Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

390 total results found

Sosik gabe, pobrezia gorrian.

zor eta lor

Gaztelaniaz
a dos velas [hablando de dinero]
Kategoria gramatikala
aditzondo

Guztiz harrituta.

sor eta lor

Sinonimoak
harri eta zur, zur eta lur
Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
[quedarse] de piedra

Norabide edo helburu jakinik gabe.

noraezean

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
sin rumbo, a la deriva

Bestelako aukerarik gabe.

noraezean

Gaztelaniaz
forzosamente, necesariamente
Kategoria gramatikala
aditzondo

Pixkanaka, poliki, pausoz pauso.

ezarian

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
poco a poco, pausadamente

Poliki-poliki, pixkanaka-pixkanaka.

ezarian-ezarian

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
poquito a poco

Ia konturatu gabe.

ezarian-ezarian

Gaztelaniaz
imperceptiblemente
Kategoria gramatikala
aditzondo

Aipatu den kasuan bakarrik eta beste inongo kasutan ez.

soil-soilik

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
única y exclusivamente

Egun hauetan.

egunotan

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
a lo largo de estos días

Garai honetan, bolada honetan.

egunotan

Gaztelaniaz
por estas fechas
Kategoria gramatikala
aditzondo

Egia osoa adieraziz.

begiaz eta egiaz

Gaztelaniaz
de veras
Esparrua
enfatikoa
Kategoria gramatikala
aditzondo
Sinonimoak
bene-benetan

Zeharo beldurtuta, izututa.

beldurrak airean

Gaztelaniaz
temblando de miedo, muerto de miedo
Kategoria gramatikala
aditzondo
Sinonimoak
beldurrez airean

Beldur handiarekin, guztiz beldurtuta.

beldurrez airean

Gaztelaniaz
muerto de miedo, temblando de miedo
Kategoria gramatikala
aditzondo
Sinonimoak
beldurrak airean

Ura hankekin edo besoekin joaz.

plisti-plasta

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
chapoteando

Aurretik aipatutako gertaera izan zen unetik aurrera.

orduz gero

Gaztelaniaz
desde entonces
Kategoria gramatikala
aditzondo
Sinonimoak
geroztik, orduz geroztik, orduz geroz

Oraindik.

oraindino

.

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
todavía
Euskalkia
bizk

Laster, berehala.

berandu baino lehen

Gaztelaniaz
más pronto que tarde, cuanto antes
Sinonimoak
lehenbailehen
Kategoria gramatikala
aditzondo

Zerbaiti dagokion garaia edo unea igaro aurretik.

berandu baino lehen

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
antes de que sea tarde, antes de que sea demasiado tarde

Zirikatuz, akuilatuz.

zirri-zirri

Gaztelaniaz
pinchando, aguijoneando
Kategoria gramatikala
aditzondo

Zirrimarratuz, zirriborroak eginez.

zirri-zirri

Gaztelaniaz
garatbateando, emborronando
Kategoria gramatikala
aditzondo