Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

11973 total results found

Alarguna den emakumezkoa.

alarguntsa

Kategoria gramatikala
izen
Euskalkia
ipar
Gaztelaniaz
viuda

Ezer ez jakin.

bost jakin

Oharra: interjekzioetan erabiltzen da bereziki, eta ironiaz, bost hitzaren esanahia "asko" edo baita berez. Ohikoak dira horrela: bost dakizu zuk!, bost dakik hik! eta gisakoak.

Euskalkia
bizk
Kategoria gramatikala
aditz
Esparrua
adierazkorra
Gaztelaniaz
no saber nada [expresivo]

Etorkizunerako; etorkizunean izango dena edo izan daitekeena aintzat hartuz.

aurrera begira

Gaztelaniaz
mirando al futuro
Kategoria gramatikala
aditzondo
Sinonimoak
gerora begira

Maila berean jarri.

galgatu

Gaztelaniaz
nivelar
Kategoria gramatikala
aditz
Sinonimoak
berdindu

Zerbaiten abiadura moteldu.

galgatu

Sinonimoak
geldiarazi
Gaztelaniaz
frenar
Kategoria gramatikala
aditz

Ikastetxe edo ikastaro batean matrikula ofizialerako izapideak egin baino lehen egin beharreko izen ematea.

aurrematrikulazio

Gaztelaniaz
prematriculación
Kategoria gramatikala
izen
Esparrua
hezkuntza

Teknologiaren nahiz ekonomiaren ikuspuntutik.

teknoekonomikoki

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
tecnoeconómicamente
Ingelesez
technoeconomically

Osasuna kirol taldearekiko zaletasuna; delako zaleen taldea.

osasunismo

Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
osasunismo
Sinonimoak
osasunzaletasun

Osasuna futbol taldearekiko zaletasuna; delako taldearekiko zaletuen taldea.

osasunzaletasun

Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
osasunismo
Sinonimoak
osasunismo

Oinekin zapaltzean hauteman edo sumatu daitekeena.

podotaktil

Gaztelaniaz
podotáctil
Kategoria gramatikala
izenondo

Iraunaldia edo epea bukatu zaion zerbitzu, eskubide edo legezko egoera bat beste epemuga baterako berritu.

berriztapen

Gaztelaniaz
renovación [documentos, situación lgal, ...]
Kategoria gramatikala
izen

Zenbaki osoen multzo baterako, zenbaki guzti horien zenbaki multiploak diren zenbaki guztietan txikiena, bereziki zatikien arteko batuketa eta kenketetan erabiltzen dena.

multiplo komunetako txikien

Esparrua
matematika
Gaztelaniaz
mínimo común múltiplo
Kategoria gramatikala
izen
Sinonimoak
multiplo komun txikien

Hegazkinak eta batzuetan bestelako aireontziak ere aireratu eta lurreratzeko instalakuntza, pista zabala, bidaiarientzako terminala, biltegiak eta hangarrak biltzen dituena.

aireportu

Gaztelaniaz
aeropuerto
Ingelesez
airport
Kategoria gramatikala
izen
Esparrua
garraioa

Hozkailuak, hotz-kamarak, hozte-sistemak, gela-makinak eta orokorrean hotza artifizialki sortzearekin loturiko teknologia eta industria.

hotz industrial

Gaztelaniaz
frío industrial
Kategoria gramatikala
izen
Esparrua
teknologia

Lanpostu edo kargu bat betetzeko, aintzat hautagaien merezimenduak edo lorpen indibidualak baino kontuan hartzen ez dituen deialdi ireki eta publikoa.

merezimendu-lehiaketa

Gaztelaniaz
concurso de méritos
Kategoria gramatikala
izen
Sinonimoak
meritu-lehiaketa

Toki batean hainbat neurketa-tresna baliatuz datu meteorologikoak, hala nola prezipitazioa, hozberoa, hezetasuna, presioa eta haizearen abiadura eta norabidea, jasotzen dituen instalakuntza.

estazio meteorologiko

Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
estación meteorológica
Esparrua
meteorologia

Janari bati buruz, gustura jan dela edo jateko modukoa dela adierazteko.

bizarrak koipetu

Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
chuparse los dedos
Esparrua
lagunartekoa

Aurretik aipatatutakoa aintzat hartuz, errazak diren ondorioak atera.

kontuak atera

Oharrak: Bereziki lagunarteko erregistroan eta adierazkortasuna eta enfasia bilatu nahian erabiltzen da, esaldi moduan: "hortik kontuak atera kontuak", "atera kontuak" eta antzekoekin.

Gaztelaniaz
imaginarse [sacar conclusiones sobre lo que ha pasado]
Kategoria gramatikala
aditz
Esparrua
enfatikoa
Esparrua
lagunartekoa

Diru edo ondasun asko dituena.

aberats

Kategoria gramatikala
izenondo
Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
rico [que tiene dinero o bienes]

Emaitza edo etekin handikoa.

aberats

Kategoria gramatikala
izenondo
Gaztelaniaz
rico [fértil, productivo]