Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

9160 total results found

Osotasun bat zati txikitan banatuta izatearen nolakotasuna.

atomizazio

Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
atomización [cualidad]

Salgaiak erosi edo eskuratu egiten dituen enpresaria, haiek berriz saldu eta etekina ateratzeko.

merkatari

Kategoria gramatikala
izen
Esparrua
ekonomia
Zer
lanbideak
Gaztelaniaz
comerciante

Prozesu edo harreman sozialen multzo bat antolatu, egituratu eta finkatu.

erakundetu

Gaztelaniaz
institucionalizar
Kategoria gramatikala
aditz

Prozesu edo harreman sozialen multzo baten antolaketa, egituraketa eta finkapena.

erakundetze

Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
institucionalización

Jokabide, ekintza edo erabaki bat onargarritzat hartu ahal izateko gainditu behar ez den muga.

marra gorri

Gaztelaniaz
línea roja
Kategoria gramatikala
izen
Esparrua
irudizkoa

Aldi askotan.

hamaika aldiz

.

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
una y mil veces
Esparrua
adierazkorra

Mehatxu eginez.

mehatxuka

Sinonimoak
mehatxatuz
Gaztelaniaz
amenazando
Kategoria gramatikala
aditzondo

Txio eginez.

txioka

Gaztelaniaz
piando
Kategoria gramatikala
aditzondo

Jaiotzatiko akats, edo bizitzan jasandako zauri edo patologiengatik gorputzaren kanpoaldean jasandako kalteek funtzionalki edo estetikoki ebakuntzaz konpondu edo moldatzeko medikuntza-arloa.

kirurgia plastiko

Gaztelaniaz
cirugía plástica
Kategoria gramatikala
izen
Esparrua
medikuntza

Obesitatea, definizio zehatz baten arabera, pairatzen duten gizabanakoen portzentajea populazio batean, maiz eskualdearen, sexuaren eta adinaren arabera bereizita.

obesitate-tasa

Kategoria gramatikala
izen
Esparrua
estatistika
Gaztelaniaz
tasa de obesidad

Antzua denaren nolakotasuna.

antzutasun

Gaztelaniaz
esterilidad [cualidad de lo estéril, en general]
Kategoria gramatikala
izen

Beste sexu bateko indibiduo batekin ernalketa eta ondorioz ugalketa burutzeko ezintasuna.

antzutasun

Esparrua
biologia
Esparrua
medikuntza
Gaztelaniaz
esterilidad [que no puede fecundar]
Kategoria gramatikala
izen

Gordetzean leku gutxiago hartu eta garraiorako erosoagoa izan dadin, hankak gaineko oholara makurtzen diren mahaia.

mahai tolesgarri

Zer
altzariak
Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
mesa plegable

Ohe ondoan edukitzen mahai txikia, gainean lanpara jartzeko erabili eta gauean zehar beharrezkoak izaten diren gauzak gordetzeko tiraderak ere izaten dituena.

gau-mahai

Gaztelaniaz
mesa de noche
Zer
altzariak
Kategoria gramatikala
izen
Sinonimoak
ohe-mahai
Sinonimoak
mesanotxe

Hirietan bizi den biztanleriaren portzentajea, biztanleria osoari buruz.

hiri biztanleria

Gaztelaniaz
población urbana [tasa]
Kategoria gramatikala
izen
Esparrua
estatistika

Nazio baten maila gainditu egiten duena; nazio batzuk batera biltzen dituena.

nazioz gaindiko

Kategoria gramatikala
izenlagun
Gaztelaniaz
transnacional

Errua erru txikiena duenari bota.

ardien kulpak bildotsak pagatu

Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
pagar justos por pecadores
Esparrua
irudizkoa

Kosta ahala kosta, kostatzen denari erreparatu gabe.

zor nahiz lor

Gaztelaniaz
cueste lo que cueste
Kategoria gramatikala
aditzondo
Sinonimoak
zor edo lor
Sinonimoak
nahi zor nahi lor
Sinonimoak
nola edo hala

Norberarentzat hartu, jabetza hartu, jabe bilakatu.

beretzakotu

Gaztelaniaz
adueñarse
Kategoria gramatikala
aditz
Sinonimoak
bereganatu
Sinonimoak
jabetu
Sinonimoak
eskuratu
Gaztelaniaz
hacerse con

Ibilgailu, gailu eta instalakuntza teknikoetan, haiek maneiatzeko gela txikia, monitore, neurgailu eta tresneria berezituaz hornitua.

aginte-kabina

Gaztelaniaz
cabina de mando
Kategoria gramatikala
izen
Esparrua
teknologia