Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

320 total results found

Elkarrekin zerbait adostu edo hitzartu.

abenitu

Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
avenirse
Sinonimoak
(elkar) konpondu
Sinonimoak
elkar hartu
Gaztelaniaz
avenir
Gaztelaniaz
avenirse
Gaztelaniaz
avenir

Eraikin, instalakuntza edo azpiegitura bati buruz, erabiltzeko moduan jarri edo berritu.

birgaitu

Gaztelaniaz
rehabilitar [edificios y similares]
Kategoria gramatikala
aditz
Aditz
da
Aditz
du

Desbideratze sozialean jausi den pertsona bat, adibidez preso bat, zuzendu eta gizartean berriz integratzeko prozesua garatu eta burutu.

birgaitu

Gaztelaniaz
rehabilitar [presos, ...]
Kategoria gramatikala
aditz
Aditz
da
Aditz
du

Bestelako ezaugarriak eta itxura hartu.

bestelakotu

Gaztelaniaz
cambiar
Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
transformar
Sinonimoak
aldatu
Sinonimoak
eraldatu

Fenomeno, gertaera edo jarduera baten testuingurua aintzat hartu edo aztertu, horren jatorria edo hura eragiten duten faktoreak azalarazteko.

kontestualizatu

Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
contextualizar

Zenbaki edo adierazpen aljebraiko ber bi egin; karratura edo bi zenbakira jaso.

berbitu

Gaztelaniaz
elevar al cuadrado
Kategoria gramatikala
aditz
Esparrua
matematika
Sinonimoak
karratura jaso

Zenbaki edo adierazpen aljebraiko bat ber hiru egin.

kubora jaso

Gaztelaniaz
elevar al cubo
Kategoria gramatikala
aditz
Sinonimoak
ber-hirutu
Esparrua
matematika

Xehetasunez hornitu edo oparotasunez apaindu.

aberastu

Gaztelaniaz
enriquecer
Kategoria gramatikala
aditz

Ondasun asko edo dirutza irabazi edo lortu.

aberastu

Sinonimoak
dirutu
Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
enriquecerse

Magnitude baten neurri, kantitate edo kopurua jaso eta adierazi.

kuantifikatu

Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
cuantificar

Txat erako elkarrizketan aritu.

txateatu

Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
chatear

Ezer ez jakin.

bost jakin

Oharra: interjekzioetan erabiltzen da bereziki, eta ironiaz, bost hitzaren esanahia "asko" edo baita berez. Ohikoak dira horrela: bost dakizu zuk!, bost dakik hik! eta gisakoak.

Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
no saber nada [expresivo]
Esparrua
adierazkorra
Euskalkia
bizk

Maila berean jarri.

galgatu

Sinonimoak
berdindu
Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
nivelar

Zerbaiten abiadura moteldu.

galgatu

Sinonimoak
geldiarazi
Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
frenar

Janari bati buruz, gustura jan dela edo jateko modukoa dela adierazteko.

bizarrak koipetu

Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
chuparse los dedos
Esparrua
lagunartekoa

Aurretik aipatatutakoa aintzat hartuz, errazak diren ondorioak atera.

kontuak atera

Oharrak: Bereziki lagunarteko erregistroan eta adierazkortasuna eta enfasia bilatu nahian erabiltzen da, esaldi moduan: "hortik kontuak atera kontuak", "atera kontuak" eta antzekoekin.

Gaztelaniaz
imaginarse [sacar conclusiones sobre lo que ha pasado]
Kategoria gramatikala
aditz
Esparrua
enfatikoa
Esparrua
lagunartekoa

Pertsonei buruz, abereen ezaugarri basatiak hartu.

aberetu

Gaztelaniaz
embrutecerse
Kategoria gramatikala
aditz

Atzerrian edo deserrian dagoena aberrira itzuli edo ekarri.

aberriratu

Gaztelaniaz
repatriar
Kategoria gramatikala
aditz

Erronkak onartu.

ur handitan sartu

Gaztelaniaz
aceptar desagíos
Kategoria gramatikala
aditz

Arazo, auzi edo lan neketsuetan sartu.

ur handitan sartu

Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
meterse en líos
Gaztelaniaz
meterse en problemas