Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

390 total results found

Inguruetan, bazterretan.

hor zehar

Gaztelaniaz
por ahí
Kategoria gramatikala
aditzondo

Erabat beharrezkoa edo saihetsezina delarik.

ezinbestean

Sinonimoak
derrigorrez
Gaztelaniaz
necesariamente
Gaztelaniaz
inevitablemente
Gaztelaniaz
obligatoriamente
Kategoria gramatikala
aditzondo

Beste guztiari buruz.

bestelakoan

Sinonimoak
gainerakoan
Sinonimoak
gainontzekoan
Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
por lo demás

Ezaugarri, kopuru edo maiztasun bati buruz, gero eta gehiago.

haboroz haboro

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
cada vez más
Euskalkia
zub
Euskalkia
erronkari
Frantsesez
de plus en plus

Atean kolpeak emanez, barruan dagoenari deitu, atea zabal dezan edo atea irekitzeko baimena eskatzeko.

ate-joka

Gaztelaniaz
tocando la puerta [para llamar]
Kategoria gramatikala
aditzondo

Erdipurdi, hainbestean.

hola-hola

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
regular

Azkartasunez.

azkarkiro

Sinonimoak
azkar
Sinonimoak
azkarki
Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
rápidamente
Esparrua
gutxi erabilia

Argi eta garbi [bereziki zerbait esatean].

aho betean

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
claramente
Gaztelaniaz
sin ambages

Duela denbora gutxi.

oraindik orain

Gaztelaniaz
hace poco
Gaztelaniaz
recientemente
Kategoria gramatikala
aditzondo
Sinonimoak
berriki
Sinonimoak
berrikitan

Kuriositatez, jakinminez.

kurioski

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
con curiosidad

Aipatzen dena harrigarria edo ustekabekoa dela adierazteko.

kurioski

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
curiosamente [extrañamente]

Hanpatuki.

hanpuruski

Euskalkia
ipar
Gaztelaniaz
vanidosamente, con pedantería
Kategoria gramatikala
aditzondo

Zerbait esateari buruz, berehala, bat-batean.

hitzetik hortzera

Gaztelaniaz
de improviso [decir]
Kategoria gramatikala
aditzondo

Diskurtso mota bati eta hitz jakinei buruz, behin eta berriz edo etengabe esan edo erabiltzen direla adierazteko.

hitzetik hortzera

Gaztelaniaz
continuamente
Kategoria gramatikala
aditzondo

Borrokan edo lehian, garaitu edo irabazteko gogoz eta adorez.

garaikarrean

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
intrépidamente [en una lucha]

Guztiz harrituta; txundituta.

aho bete hortz (utzi, gelditu, geratu)

Esparrua
lagunartekoa
Gaztelaniaz
boquiabierto
Kategoria gramatikala
aditzondo

Hitz lauak, argiak eta apalak alegia, baliatuz.

hitz lauz

Gaztelaniaz
llanamente [discurso]
Kategoria gramatikala
aditzondo

Prosan, prosaz.

hitz lauz

Gaztelaniaz
en prosa
Kategoria gramatikala
aditzondo
Esparrua
literatura

Aho bete hortz.

ahoa bete hortz

Gaztelaniaz
boquiabierto
Kategoria gramatikala
aditzondo

Bertsoz, poesiaren metrika baliatuz.

hitz neurtuz

Gaztelaniaz
en verso
Kategoria gramatikala
aditzondo
Esparrua
literatura
Sinonimoak
neurtitzez