Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

391 total results found

Guztiz, erabat.

deblauki

Gaztelaniaz
completamente
Kategoria gramatikala
aditzondo
Euskalkia
ipar

Oinez ibiltzeari buruz, ibilera neketsu, baldar eta motelez.

tirriki-tarraka

Gaztelaniaz
arrastrando los pies
Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
despacio [con dificultad]

Gehiegikeriarik gabe, neurritasunez.

neurrian

Sinonimoak
neurriz
Gaztelaniaz
con moderación
Kategoria gramatikala
aditzondo

Behar den neurrian, gehiegikeriara heldu gabe.

neurriz

Gaztelaniaz
con moderación
Kategoria gramatikala
aditzondo
Sinonimoak
neurritasunez
Sinonimoak
neurrian

Denboran zehar izaten diren gertaerei eta jardunei buruz, aldi batetik bestera denbora-tarte gutxi gorabehera erregularra igarotzen dela.

tarteka

Sinonimoak
lantzean behin
Gaztelaniaz
de vez en cuando
Kategoria gramatikala
aditzondo
Sinonimoak
lantzean-lantzean
Sinonimoak
txitean-pitean
Sinonimoak
noizean behin
Sinonimoak
aldizka

Elementu edo entitate bati ezarritako tipo, sail edo klaseari dagokionean.

tipologikoki

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
topologicamente [en relación al tipo o clase asignado]

Amore eman gabe eta temati.

fermuki

Sinonimoak
irmoki
Euskalkia
ipar
Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
firmemente [comportamiento]

Autonomiaz, buru askatasunez, inoren dependentzia edo mendekotasunik gabe.

autonomikoki

Sinonimoak
autonomiaz
Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
con autonomía

Inoren laguntzarik gabe.

autonomikoki

Sinonimoak
autonomiaz
Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
con autonomia [sin ayuda]

Iluntzean, arratsean.

ilun-milunka

Gaztelaniaz
al anochecer
Kategoria gramatikala
aditzondo

Kopuru handi-handietan, bereziki euriari buruz.

ibaika

Gaztelaniaz
abundantemente
Gaztelaniaz
a cántaros
Gaztelaniaz
a mares
Kategoria gramatikala
aditzondo
Sinonimoak
ibaiaz

Goitik behera, oso-osorik.

azal eta mami

Kategoria gramatikala
aditzondo
Esparrua
irudizkoa
Gaztelaniaz
completamente
Gaztelaniaz
de arriba abajo
Gaztelaniaz
en el fondo y en la forma

Negarrez, biziki eta gogotik.

negar batean

Gaztelaniaz
llorando a lágrima viva, llorando como una magdalena
Sinonimoak
negar bizian
Kategoria gramatikala
aditzondo
Sinonimoak
negar-malkotan

Gorputza etzanda, ahoa eta aurpegia lurrera begira daudelarik.

ahuspez

Sinonimoak
ahoz behera
Sinonimoak
behera adi
Gaztelaniaz
boca abajo
Kategoria gramatikala
aditzondo

Duela denbora gutxi, zertxobait lehenago.

arestian

Sinonimoak
lehentxoago
Kategoria gramatikala
aditzondo
Sinonimoak
lehentxeago
Gaztelaniaz
poco antes

Ondoren edo aurretik adierazitakoa, aditutakoaren, behatutakoaren edo intuizioaren araberakoa dela adierazteko.

agidanez

Sinonimoak
dirudienez
Sinonimoak
agidanean
Sinonimoak
antza denez
Gaztelaniaz
aparentemente
Gaztelaniaz
en apariencia
Gaztelaniaz
por lo visto
Sinonimoak
itxuraz
Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
al parecer

Eginahalak edo ahal den guztia eginez.

eginahalean

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
haciendo lo posible

Lurretik altxatu gabe mugituz edo garraiatuz.

herrestan

Gaztelaniaz
a rastras
Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
arrastrando
Gaztelaniaz
arrastrándose
Sinonimoak
herrestaka
Sinonimoak
narrasean
Sinonimoak
arrastaka

Buru belarri, ahaleginetan.

afanean

Sinonimoak
jo eta su
Gaztelaniaz
afanosamente
Kategoria gramatikala
aditzondo

Oso denbora laburrean; une labur batean.

amen batean

Sinonimoak
aitaren batean
Gaztelaniaz
en un abriri y cerrar de ojos
Gaztelaniaz
enseguida
Kategoria gramatikala
aditzondo
Sinonimoak
berehalako batean, laster batean