Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

32 total results found

Bilera bateko deialdiaren gain-zerrendan jarri ohi den azken puntua, non bertaratu direnek edozein galdera edo eskaera egin dezaketen.

norberak lekarkeena

Gaztelaniaz
ruegos y preguntas
Kategoria gramatikala
esaldia
Sinonimoak
galde-eskeak

Albiste bati buruz, norberak horren susmo garbia bazuela adierazteko.

banengoen ba ni

Gaztelaniaz
ya me parecía a mi
Gaztelaniaz
ya me lo figuraba yo
Kategoria gramatikala
esaldia
Gaztelaniaz
yo lo decía yo

Ba nengoen ba ni.

banengoen ba

Gaztelaniaz
ya me lo figuraba
Kategoria gramatikala
esaldia
Esparrua
aldaera

Haur ipuinak bukatzeko formula.

hala ez baldin bada, halatsu

Gaztelaniaz
fórmula para acabar cuentos [si no es así, así más o menos]
Kategoria gramatikala
esaldia
Sinonimoak
hala ez bada, halatsu

Haurrentzako ipuinak bukatzeko formula, ipuinean kontatutakoa egiazkotik asko duela adierazteko.

hala ez bada, halatsu

Kategoria gramatikala
esaldia
Sinonimoak
hala ez baldin bada, halatsu
Gaztelaniaz
fórmula para acabar cuentos [literalmente, "si no es así, así poco más o menos]

Kontuak, arazoak eta komeriak oraindik bukatu ez direla adierazteko.

hau ez da azaren azken orria izango

Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
esaldia
Gaztelaniaz
esta no es la última hoja de la berza [figuradamente, las cosas no han terminado]

Adierazi berri dena ukitzen ari den gaiarekin zer ikusirik ez duela adierazteko.

hori beste aker baten adarra da

Kategoria gramatikala
esaldia
Gaztelaniaz
eso es harina de otro costal

Pixka bat zirikatuz inbidia duenari adierazteko.

hi ere inbidia partitu zen mahaian izan...

Kategoria gramatikala
esaldia
Gaztelaniaz
tu ya estarías también el maesa que se repartió la envidia [literal]
Aldaera
zu ere inbia partitu zen mahaian egongo zinen

Adierazi den zerbait beteko delako desira adierazteko.

halabiz

Gaztelaniaz
así sea
Kategoria gramatikala
esaldia
Aldaera
hala biz
Sinonimoak
hala izan bedi

Zerbait gertatu edo gauzatzeko desira adierazteko.

hala biz

Kategoria gramatikala
esaldia
Gaztelaniaz
así sea
Sinonimoak
hala izan bedi

Aurretik aipatu den zerbait gertatu edo gauzatzeko desira adierazteko.

hala izan bedi

Sinonimoak
hala biz
Kategoria gramatikala
esaldia
Gaztelaniaz
así sea

Baimena edo onespena eskatzeko.

zilegi izan bekit

Gaztelaniaz
permítaseme
Gaztelaniaz
permítanme
Kategoria gramatikala
esaldia