Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

11003 total results found

Aipatzen den pertsonak euskara inoiz ikasiko ez duela adierazteko.

astarrak kumea egiten duenerako ikasiko...

Gaztelaniaz
ese aprenderá el euskera cuando el burro para
Kategoria gramatikala
esaldia
Esparrua
behe mailakoa
Esparrua
adierazkorra
Esparrua
ironia

Gantzik eta zainik ez duen haragia.

meheki

Gaztelaniaz
carne magra
Esparrua
gastronomia
Kategoria gramatikala
izena

Hiri.

uri

Gaztelaniaz
ciudad
Esparrua
aldaera
Euskalkia
bizk

Ihesari eman.

galtzak galduan joan

Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
darse a la fuga [literalmente, ir perdiendo los pantalones]

Hil berri den pertsonaren arimaren aldeko kutsu erlijiosoko esaldia, zerura joan dadin erregutzeko.

goian bego

Tesaurus
heriotza
Esparrua
erlijioa
Gaztelaniaz
que en paz descanse
Kategoria gramatikala
esaldiak

Norberaren eta bestearen emozioak eta sentimenduak modu egokian interpretatu eta lantzeko ahalmena, norberaren eta gertukoen erresilientzia eta ongizatea lortze aldera.

adimen emozional

Gaztelaniaz
inteligencia emocional
Esparrua
psikologia
Kategoria gramatikala
izena

Talde bateko kide izatea eta horren ondorioa, bereziki kide denarengan eragiten duen sentimenduari buruzkoa.

pertenentzia

Esparrua
soziologia
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
pertenencia [social]

Pertsona bat, gizona kasu honetan, oso trebea dela adierazteko.

gizon horrek uzkerra burduntzian sartuk...

Esparrua
behe mailakoa
Kategoria gramatikala
esaldia
Gaztelaniaz
ese hombre metería un pedo en un pincho [para expresar que es muy habilidoso]

Bilera bateko gai-zerrendan jarri ohi den azken gaia, non bertaratutakoek beren iruzkinak, eskaerak eta galderak planteatzen dituzten.

galde-eske

Sinonimoak
norberak lekarkeena
Esparrua
pluralean
Esparrua
administrazioa
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
ruegos y preguntas

Eremu edo arlo batean komunikaziorako erabiltzen den hizkuntza.

hizkuntza beikular

Esparrua
hizkuntzalaritza
Sinonimoak
komunikazio-hizkuntza
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
lengua vehicular

Gailu eta elementu fisiko informatikoen multzoa, bereziki ordenagailuak bere osagarriekin (pantaila, sagua, teklatua) osatzen dutena.

hardware

Esparrua
informatika
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
hardware

Ba nengoen ba ni.

banengoen ba

Gaztelaniaz
ya me lo figuraba
Esparrua
aldaera
Kategoria gramatikala
esaldia

Barne Produktu Gordina, urte bakoitzeko prezioetan jasoa.

BPG nominal

Esparrua
ekonomia
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
PIB nominal

Barne Produktu Gordina, oinarri urte bateko prezio konstantetan jasoa, inflazioaren efektua saiheste aldera.

BPG erreal

Esparrua
ekonomia
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
PIB real

Gauzak ez dagokien ordenan egin.

idiak baino lehen zintzarriak erosi

Gaztelaniaz
poner el carro delante de los bueyes
Kategoria gramatikala
aditza
Esparrua
irudizkoa

Armada edo talde militar batek arma gehiagorekin hornitu.

berrarmatu

Esparrua
gudaritza
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
rearmar

Jarduera-sektore.

jarduera-adar

Esparrua
aldaera
Esparrua
ekonomia
Gaztelaniaz
rama de actividad
Kategoria gramatikala
izena

Mota bereko jarduera ekonomikoen multzoa edo kategoria, haiek sailkatzeko erabiltzen dena.

jarduera-sektore

Sinonimoak
jarduera-adar
Esparrua
ekonomia
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
sector de actividad

Herrialde edo eskualde bateko populazio batean edo horren azpimultzo batean urte batean hiltzen diren pertsonen proportzioa, mila pertsonako adierazita.

heriotza-tasa

Esparrua
demografia
Hitz eratorriak
heriotza-tasa espezifiko
Hitz eratorriak
heriotza-tasa gordin
Sinonimoak
hilkortasun-tasa
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
tasa de mortalidad [humana]

Herrialde edo eskualde bateko populazio batean edo horren azpimultzo batean urte batean bizirik jaiotako umeen proportzioa, populazioko mila pertsonako adierazita.

jaiotza-tasa

Hitz eratorriak
jaiotza-tasa espezifiko
Hitz eratorriak
jaiotza-tasa gordin
Esparrua
demografia
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
tasa de natalidad