Search Results

Arreta jarri.

arreta ipini

Gaztelaniaz

prestar atención

Kategoria gramatikala

aditza

Esparrua

aldaera

Lurrazalean plaka tektonikoak banatzen joaten den arrakala handia, ehundaka edo milaka kilometrokoa, maiz sakonune handi bat sorrarazten duena.

rift

Gaztelaniaz

rift

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

geologia

Esaldi bateko hitz batzuk propietate gramatikal berdinak, hala nola generoa eta numeroa, izatea.

konkordantzia

Gaztelaniaz

concordancia [gramatical]

Kategoria gramatikala

izena

Sinonimoak

komunztadura

Esparrua

hizkuntzalaritza

Testu bateko hitzen zerrenda, haiek agertzen diren pasarte, testuinguru, esanahi eta itzulpen egokiekin batera.

konkordantzia

Gaztelaniaz

concordancia [textos]

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

hizkuntzalaritza

Bi aldagai ordinalen arteko baterako aldakuntza edo adostasuna.

konkordantzia

Gaztelaniaz

concordancia [estadística]

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

estatistika

Aldagai ordinalen arteko desadostasuna edo aurkako aldakuntza.

diskordantzia

Gaztelaniaz

discordancia [estadística]

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

estatistika

Animalia bati buruz, ugalketarako, elikagai edo klima hobe baten bila aldiro habitat batetik bestera aldatzen dena.

migratzaile

Gaztelaniaz

migratorio [animal]

Kategoria gramatikala

adjektiboa

Esparrua

zoologia

Ardatz baten luzeran zehar edo ardatz baten norabide paraleloan gertatzen den desplazamendua.

desplazamendu axial

Gaztelaniaz

desplazamiento axial

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

ingeniaritza

Erradioari dagokiona.

erradial

Gaztelaniaz

radial [geometría]

Kategoria gramatikala

adjektiboa

Esparrua

matematika

Erradio izeneko hezurrarena dena; hezur horri dagokiona.

erradial

Kategoria gramatikala

adjektiboa

Esparrua

medikuntza

Gaztelaniaz

radial [del hueso de nombre radio]

Generoaren araberako bereizketak egin; pertsonei generoa ezarri.

generizatu

Gaztelaniaz

generizar

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

soziologia

Generizatzea edo generoaren araberako bereizketak egitea.

generizazio

Gaztelaniaz

generización

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

soziologia

Lurralde jakin batean subiranotza duen eta beraz independentea den erakunde politiko eta juridikoa.

estatu subirano

Gaztelaniaz

estado soberano

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

politika

Koordenatu-sistema batean, zero edo abiapuntua; kartesiar diagrama batean, ordenatu eta abzisa-ardatzek elkar ebakitzen duten puntua.

jatorri

Gaztelaniaz

origen [matemática]

Kategoria gramatikala

izen

Esparrua

matematika

Eritasun bat herentziaz edo infekzioaren bitartez kutsatu.

transmititu

Gaztelaniaz

transmitir [enfermedad]

Kategoria gramatikala

aditza

Esparrua

medikuntza

Ondasunak, eskubideak eta obligazioak beste batengan jarri.

transmititu

Gaztelaniaz

transmitir [bienes, derechos, obligaciones]

Kategoria gramatikala

aditza

Sinonimoak

eskualdatu

Esparrua

zuzenbidea

Begiko erretinaren puntua, nondik nerbio optikoa abiatzen den, fotorrezeptorerik gabea eta beraz argiarekiko sentsibilitaterik ez duena.

puntu itsu

Gaztelaniaz

punto ciego

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

anatomia

Begiko erretinako zelula, transdukzio izeneko prozesuan jasotzen duen argia seinale elektriko bihurtu eta burmuinera bideratzen duena; delako prozesua bideratzeko beharrezkoa den molekula.

fotorrezeptore

Gaztelaniaz

fotorreceptor

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

medikuntza

Izaki batzuen artean, hala nola bakterio edo onddo batzuengan, argiarekin sentsikortasuna duen proteina.

fotorrezeptore

Gaztelaniaz

fotorreceptor

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

biologia

Argia seinale elektriko edo bestelako seinale mota batera bihurtzen duen gailua.

fotorrezeptore

Gaztelaniaz

fotorreceptor [dispositivo]

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

ingeniaritza