Search Results

Isurkari bat erortzen denean ingurura zabaldu eta azalera baten aurka jotzen duten tantetako bakoitza.

zipriztin

Kategoria gramatikala

izena

Gaztelaniaz

salpicadura

Gaztelaniaz

salpicón [gota]

Sinonimoak

ziliporta

Azalera edo objektu bat zipriztinekin bete.

zipriztindu

Gaztelaniaz

salpicar

Kategoria gramatikala

aditza

Zerbait han-hemenka barreiatu.

zipriztindu

Gaztelaniaz

esparcir

Gaztelaniaz

rociar

Kategoria gramatikala

aditza

Izandako kalte baten ondorio arinak jasan; bereziki, eskandalu batengatik baten ospea edo izen ona zikindu.

zipriztindu

Gaztelaniaz

salpicar [sufrir consecuencias]

Kategoria gramatikala

aditza

Zipriztindu.

ziliportatu

Kategoria gramatikala

aditza

Gaztelaniaz

salpicar [en todas sus acepciones]

Euskalkia

ipar

Subjektu baten nortasunaren ezaugarriak haren buruaren formaren eta aurpegiaren araberakoak direla baieztatzen duen teoria pseudozientifikoa.

frenologia

Esparrua

psikologia

Gaztelaniaz

frenología

Kategoria gramatikala

izena

Bizia materia inorganikotik abiarazitako prozesu fisiko-kimikoetatik sor daitekeela baieztatzen duen teoria.

abiogenesi

Gaztelaniaz

abiogénesis

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

biologia

Legezko prozedura edo efektu bat jarritako epea gainditu delako indarrik gabe uztea edo geratzea.

preklusio

Gaztelaniaz

preclusión

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

zuzenbidea

Kide

prekluditu

Jarritako epea gainditu delako, zerbait legezko indar edo efekturik gabe geratu edo utzi.

prekluditu

Gaztelaniaz

precludir

Kategoria gramatikala

aditza

Esparrua

zuzenbidea

Kide

preklusio

Osotasun edo kopuru total bat osatzen duten atal edo elementuen zerrenda zehaztu.

desglosatu

Gaztelaniaz

desglosar

Kategoria gramatikala

aditza

Objektu erreal edo matematiko bat definitu eta zehazten duten datuetako bakoitza.

parametro

Esparrua

matematika

Gaztelaniaz

parámetro

Kategoria gramatikala

izena

Zeramikazko adreilu mehea, alde batetik beiraren itxurako geruza duena eta hormak eta zoruak estaltzeko erabiltzen dena.

lauza beiraztatu

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

eraikuntza

Gaztelaniaz

azulejo

Harrizko edo beste material gogor bateko pieza lau eta mehea, bereziki zoruak estaltzeko erabiltzen dena.

lauza

Hitz eratorriak

harlauza

Hitz eratorriak

lauza berinaztatu

Hitz eratorriak

lauza beiraztatu

Esparrua

eraikuntza

Gaztelaniaz

losa

Kategoria gramatikala

izena

Lauza beiraztatu.

lauza berinaztatu

Esparrua

eraikuntza

Kategoria gramatikala

izena

Gaztelaniaz

azulejo

Inguru batean sakabanatutako materialen metaketa progresiboa, material horiek nukleo edo beste egitura batean bildu eta horren handitzea dakarrena.

akrezio

Gaztelaniaz

acreción

Kategoria gramatikala

izena

Esne Bidean bizi eta gizakiekin komunikatu litezkeen zibilizazio estralurtarren kopurua parametro batzuen arabera zenbatesten duen ekuazio edo formula (Frank Drake astronomoa, 1930-2022).

Drake-ren ekuazio

Esparrua

astronomia

Kategoria gramatikala

izena

Ingelesez

Drake equation

Gaztelaniaz

ecuación de Drake

Dialektika edo aurkako ideien arteko talkari dagokiona, talka horren ondorioz azkenean ondorio edo sintesi bat ateratzeko.

dialektiko

Gaztelaniaz

dialéctico

Kategoria gramatikala

adjektiboa

Esparrua

filosofia

Antzinako klima ikertzen duen jakintza-arlo zientifikoa.

paleoklimatologia

Gaztelaniaz

paleoclimatología

Kategoria gramatikala

izena

Zer

zientziak

Parametro baten kuantifikazioa lagin datuetan oinarrituta.

estimazio

Gaztelaniaz

estimación [estadística]

Kategoria gramatikala

izena

Esparrua

estatistika

Ezezaguna den magnitude baten gutxi gorabeherako balioa eman.

estimazio

Gaztelaniaz

estimación

Kategoria gramatikala

izena

Kide

estimatu

Kide

estimatzaile

Sinonimoak

zennbatespen