Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

13545 total results found

Nabarmendu, nagusitu.

gailurtu

Kategoria gramatikala
aditza
Aditza
da
Gaztelaniaz
destacar
Gaztelaniaz
sobresalir

Gauzak beranduegi egin, haiek egiteko denbora pasa denean.

ura joan eta gero presa egin

Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
llegar tarde [hacer la cosas demasiado tarde]
Aldaera
ura pasa eta gero presa egin

Egindakoagatik ondorioak pairatu edo zigorra jaso.

larrutik ordaindu

Aldaera
larrutik pagatu
Sinonimoak
buelta etorri
Esparrua
adierazkorra
Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
pagarlo caro [sufrir las consecuencias]

Iritzi edo ikusmoldeetan bi pertsona edo gehiago bat ez datozen puntuetako bakoitza.

desadostasun

Gaztelaniaz
desacuerdo [punto]
Antonimoak
adostasun
Kategoria gramatikala
izena

Kanpora begira edo gizarte harremanak garatuz bizi dena; jendetasunez jokatzen duen pertsona.

kanporakoi

Antonimoak
barnerakoi
Esparrua
psikologia
Sinonimoak
jendekin
Sinonimoak
lagunkoi
Sinonimoak
gizartekoi
Kategoria gramatikala
adjektiboa
Gaztelaniaz
extrovertido

Bere barnera begira edo bere baitan bizi dena, besteekiko harremanak saihestuz.

barnerakoi

Esparrua
psikologia
Gaztelaniaz
introvertido
Antonimoak
kanporakoi
Kategoria gramatikala
adjektiboa
Sinonimoak
herabe

Gauzak uste ez bezala edo gaizki suertatu.

kukuak oker jo

Aldaera
kukuak makur jo
Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
tener mala suerte
Gaztelaniaz
salir el tiro por la culata

Egunero, egun batzuetan zehar.

eguna joan eta eguna etorri

Sinonimoak
egunez egun
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Aldaera
eguna joan eguna etorri
Gaztelaniaz
día tras otro
Gaztelaniaz
día tras día

Toki jakin batean ekaitza izan.

ekaitzak jo

Aditza
du
Esparrua
meteorologia
Kategoria gramatikala
aditza
Sinonimoak
ekaitza lehertu

Esna izatetik lo egotera igaro.

lo hartu

Aditza
du
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
dormirse

Beherantz doana.

beheranzko

Antonimoak
goranzko
Kategoria gramatikala
adjektiboa
Gaztelaniaz
descendente [que baja]

Magnitude batez mintzatuz, beheraka edo gero eta okerrago doana.

beheranzko

Antonimoak
goranzko
Kategoria gramatikala
adjektiboa
Gaztelaniaz
descendete
Gaztelaniaz
bajista

Miserian, behartasun gorrian.

goian zerua eta behean lurra

Bereziki bizi, geratu eta antzeko aditzekin batera erabiltzen da.

Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
con una mano detrás y otra delante

Duela gutxikoa.

atzo goizeko

Oharra: Bereziki ezezko perpausetan erabilia. Adibideak: Ez da atzo goizeko kontua.

Gaztelaniaz
reciente
Esparrua
ironia
Kategoria gramatikala
adjektiboa
Gaztelaniaz
novedoso
Gaztelaniaz
nuevo

Liskarrean, tirabiran.

sesioan

Gehienetan, sesioan aritu, sesioan ibili eta sesioan hasi aditz-lokuzioekin erabilia.

Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
disputando
Gaztelaniaz
discutiendo

Gero eta okerrago egon.

zalditik astora joan

Formak: zalditik astora goaz

Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
ir de mal en peor

Balio edo funtzio batzuk garatu eta betetzeko gauza denaren nolakotasuna.

balio-aniztasun

Aldaera
polibalentzia
Aldaera
balioaniztasun
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
polivalencia

Bitarteko eta teknologia konplexuak erabiliz erauzten den petrolioa, bereziki hondar bituminosoetatik eta eskistoetatik erauzten dena.

petrolio ez-konbentzional

Antonimoak
petrolio konbentzional
Esparrua
geologia
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
patróleo no convencional
Antonimoak
petrolio konbentzional

Balio eskaseko gauza edo pertsona.

azaren azken orri

Oharra: Bereziki ezezko esaldietan  erabilia, zerbaiten balioa edo garrantzia edo nabarmendu nahi duen pertsona agerian uzteko.

Esparrua
adierazkorra
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
moco de pavo [cosa de poco valor]

Mundu osoan edo eskualde zabal batean garai batez gertatzen den gaixotasun kutsakor baten zabalkuntza.

pandemia

Esparrua
epidemiologia
Gaztelaniaz
pandemia
Kategoria gramatikala
izena
Atzizkia
-demia
Aurrizkia
pan-