Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

1017 total results found

Pixka bat edanda, alaitu; arinki mozkortu.

zerrepeldu

Kategoria gramatikala
aditza
Sinonimoak
berdoztu
Gaztelaniaz
achisparse

Haserrea eta sumina adierazteari eutsi ezinik, horri dagokion hitz jarioa bota.

mihia berotu

Gaztelaniaz
calentatsele a uno la boca
Aditza
zaio
Kategoria gramatikala
aditza

Gizendu.

guritu

Gaztelaniaz
engordar
Kategoria gramatikala
aditza

Bigundu.

guritu

Gaztelaniaz
ablandar
Gaztelaniaz
reblandecer
Kategoria gramatikala
aditza
Sinonimoak
beratu

Samurtu.

guritu

Gaztelaniaz
ablandar [enternecer]
Kategoria gramatikala
aditza
Sinonimoak
beratu

Ihesari eman.

galtzak galduan joan

Gaztelaniaz
darse a la fuga [literalmente, ir perdiendo los pantalones]
Kategoria gramatikala
aditza
Esparrua
irudizkoa

Hankaz gora edo zerbait guztiz aldrebes jarri.

hankazgoratu

Gaztelaniaz
poner patas arriba
Kategoria gramatikala
aditza
Sinonimoak
irauli

Esna izatetik lo egotera igaro.

lo hartu

Gaztelaniaz
dormirse
Kategoria gramatikala
aditza
Aditza
du

Gorputz atal bat sorgortu.

lo hartu

Sinonimoak
inurritu
Gaztelaniaz
dormirse [un miembor del cuerpo]
Kategoria gramatikala
aditza
Aditza
dio

Gutxi jan.

mehe jan

Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
comer poco [pasar hambre]

Haragirik ez jan.

mehe jan

Gaztelaniaz
abstenerse de comer carne u otras sustancias grasas
Kategoria gramatikala
aditza

Zerbait punta zorrotza duen zerbaitetan atxikita geratu.

katramilatu

Gaztelaniaz
enganchar
Kategoria gramatikala
aditza
Sinonimoak
katigatu

Arazo edo auzi batez mintzatuz, zaildu edo nahastu.

katramilatu

Gaztelaniaz
embrollar
Kategoria gramatikala
aditza

Gauzak ez dagokien ordenan egin.

idiak baino lehen zintzarriak erosi

Gaztelaniaz
poner el carro delante de los bueyes
Kategoria gramatikala
aditza
Esparrua
irudizkoa

Armada edo talde militar batek arma gehiagorekin hornitu.

berrarmatu

Gaztelaniaz
rearmar
Kategoria gramatikala
aditza
Esparrua
gudaritza

Maileguan hartu.

jesan

Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
tomar prestado
Euskalkia
zub

Babes, morrontza edo mendekotasunetik atera.

emantzipatu

Gaztelaniaz
emancipar
Kategoria gramatikala
aditza
Aditza
da

Zerbait guztiz oker atera; kalte handia hartu.

errekaren erdira joan

Gaztelaniaz
fracasar
Gaztelaniaz
malograr
Kategoria gramatikala
aditza
Aditza
da

Gauzak berandu egin, berandu ibili.

basora etorri orduan joan

Gaztelaniaz
hacer las cosas con tardanza
Kategoria gramatikala
aditza
Aditza
da
Sinonimoak
basora etxera orduan joan

Zerbait abiarazi edo funtzionamenduan jarri.

aktibatu

Gaztelaniaz
activar
Kategoria gramatikala
aditza