Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

929 total results found

Zapaldu.

lehertu

Gaztelaniaz
aplastar
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
oprimir [dominar]
Euskalkia
ipar

Zerbaiten trukean prezio handia ordaindu.

garesti atera

Aditza
zaio
Gaztelaniaz
pagar caro [literal]
Kategoria gramatikala
aditza

Zerbaitengatik nekeak eta sufrimendua pairatu.

garesti atera

Gaztelaniaz
salir caro [sufrir o tener dificultades]
Kategoria gramatikala
aditza
Aditza
zaio

Zerbait elementu txiki askotan banatu edo zatitu.

atomizatu

Gaztelaniaz
atomizar
Kategoria gramatikala
aditza

Zerbait marko batez inguratu edo marko batean jarri.

markoztatu

Gaztelaniaz
enmarcar
Kategoria gramatikala
aditza

Zerbaiten mugak finkatu; zerbait dagokion testuinguruan jarri.

markoztatu

Gaztelaniaz
enmarcar [poner límites]
Kategoria gramatikala
aditza

Lurralde, herrialde, nazio edo talde bat kontrolatu eta agindupean jarri.

mendean hartu

Gaztelaniaz
dominar
Kategoria gramatikala
aditza
Sinonimoak
menderatu

Kirol lehia batean, beste bat baino hobea izan.

mendean hartu

Kategoria gramatikala
aditza
Aditza
du
Sinonimoak
garaitu
Sinonimoak
gainditu
Gaztelaniaz
superar
Gaztelaniaz
vencer

Lege berri bati buruz, ofizialki argitaratu, plazraatu eta indarrean jarri.

promulgatu

Gaztelaniaz
promulgar
Kategoria gramatikala
aditza
Esparrua
zuzenbidea

Gauzak beranduegi egin, haiek egiteko denbora pasa denean.

ura joan eta gero presa egin

Gaztelaniaz
llegar tarde [hacer la cosas demasiado tarde]
Kategoria gramatikala
aditza
Esparrua
irudizkoa
Aldaera
ura pasa eta gero presa egin

Gaitzetsi, baztertu, ontzat ez eman.

arbuiatu

Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
rechazar

Zerbaiten balioa murriztu edo jaitsi.

debaluatu

Gaztelaniaz
devaluar
Kategoria gramatikala
aditza
Esparrua
ekonomia

Banku zentral baten erbaakiz, dibisa propioaren truke-tasa aldatu, horren balioa gutxituz.

debaluatu

Gaztelaniaz
devaluar [una moneda]
Kategoria gramatikala
aditza
Aditza
du
Esparrua
ekonomia

Berehala lo hartu.

lo seko geratu

Gaztelaniaz
quedarse frito
Gaztelaniaz
quedarse sopa
Kategoria gramatikala
aditza
Aditza
da

Zorretan egon.

zorra(k) eduki

Gaztelaniaz
estar endeudado
Kategoria gramatikala
aditza
Esparrua
aldaera

Infernura bidali, infernurako zigortu.

infernuratu

Gaztelaniaz
condenar al infierno
Kategoria gramatikala
aditza

Jarri, ipini, bota.

ezarri

Gaztelaniaz
poner
Kategoria gramatikala
aditza

Lege bati buruz, promulgatu edo atera.

ezarri

Gaztelaniaz
promulgar
Gaztelaniaz
sacar [una ley]
Kategoria gramatikala
aditza

Isun edo zigor bati buruz, pertsona jakin bati jarri.

ezarri

Gaztelaniaz
imponer [sanción, castigo]
Kategoria gramatikala
aditza

Diru-kopuru bati buruz, inbertitu, bereziki gordailu, funts edo antzeko finantza-produktu batean.

ezarri

Gaztelaniaz
depositar [dinero]
Kategoria gramatikala
aditza