Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

929 total results found

Armetan altxatu.

jazarri

Gaztelaniaz
amotinarse
Aditza
da
Sinonimoak
matxinatu
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
sublevarse

Norbaiti bere errua edo akatsak adieraztea.

jazarri

Sinonimoak
erantzuki egin
Sinonimoak
aurpegiratu
Aditza
dio
Aditza
zaio
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
echar en cara
Gaztelaniaz
reprender

Armak hartuta matxinatu.

armetan altxatu

Gaztelaniaz
levantarse en armas
Aditza
da
Kategoria gramatikala
aditza

Txorakeriak egin.

zozoarena egin

Esparrua
behe mailakoa
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
hacer el tonto

Gaua nonbait edo zerbaitetan igaro.

gau egin

Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
hacer noche
Gaztelaniaz
pasar la noche

Gau egin.

gaua egin

Gaztelaniaz
pasar la noche
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
hacer noche
Esparrua
aldaera

Zeharo desberdina izan.

beste upeleko sagardoa izan

Sinonimoak
beste upel bateko sagardoa izan
Aldaera
beste kupeleko sagardoa izan
Gaztelaniaz
ser diferente
Gaztelaniaz
ser harina de otro costal
Kategoria gramatikala
aditza

Guztiz desberdina izan.

beste upel bateko sagardoa izan

Sinonimoak
beste upeleko sagardoa izan
Aldaera
beste kupel bateko sagardoa izan
Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
ser diferente
Gaztelaniaz
ser harina de otro costal

Oso urduri egon.

tripak jaten egon

Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
reconcomer

Zer eginik ez izan, zerbaitetarako aukerarik gabe egon.

jai izan

Sinonimoak
jai eduki
Esparrua
irudizkoa
Gaztelaniaz
no poder hacer nada [con algo o alguien]
Gaztelaniaz
tenerlo crudo
Esparrua
lokuzioa
Kategoria gramatikala
aditza

Arazo txikien aurrean amore eman edo larritu.

hego haizerik gabe zoratu

Sinonimoak
zazpi etxeko herrian galdu
Sinonimoak
titare batean ito
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
ahogarse en un vaso de agua

Edozein arazoren aurrean, baita txikienekin ere, larritu edo estutu.

titare batean ito

Sinonimoak
hego haizerik gabe zoratu
Sinonimoak
zazpi etxeko herrian galdu
Esparrua
adierazkorra
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
ahogarse en un vaso de agua

Oztopo txikien aurrean amore eman.

zazpi etxeko herrian galdu

Sinonimoak
hego haizerik gabe zoratu
Sinonimoak
titarekada bat uretan ito
Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
ahogarse en un vaso de agua

Egoera txarra edo desegokia izan.

giro izan ez

Gaztelaniaz
haber mal ambiente
Gaztelaniaz
no estar el horno para bollos
Hitz eratorriak
ez da giro
Kategoria gramatikala
aditza

Bizigabeak diren entitateei buruz, abian jarri edo izaten hasi.

jaio

Sinonimoak
sortu
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
nacer [entidades inanimadas]

Izaki bizidun bati buruz, bizitzen hasi, bereziki modu gutxi gorabehera autonomoan eta behin betiko eran.

jaio

Sinonimoak
sortu
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
nacer

Pentsatzen dena erreparo edo lotsarik gabe adierazi.

mingainean herdoilik ez izan

Adibideak: Ez dauka horrek mingainean herdoilik.

Esparrua
lagunartekoa
Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
no tener pelos en la lengua

Itzulingururik gabe hitz egin; gauzak zuzenean esan.

aho bizarrik gabe hitz egin

Gaztelaniaz
hablar sin eplos en la lengua
Esparrua
irudizko
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
hablar sin rodeos

Jardun batean behar edo espero bezala ez jokatu.

gaizki egin

Sinonimoak
oker egin
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
hacer [una cosa] mal

Gaizkia egin.

gaizki egin

Sinonimoak
gaitz egin
Gaztelaniaz
obrar mal
Aditza
dio
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
hacer daño