Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

83 total results found

Zerbaiten kausa izan; zerbait eragin.

berekin ekarri

Aditza
du
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
conllevar
Gaztelaniaz
ocasionar

Antzarak ferratzera bidali.

antzarak perratzera bidali

Esparrua
aldaera ortografikoa
Aditza
du
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
mandar a freír espárragos [literalmente, mandar a herrar gansos]

Norbaiti arbuioa adierazteko.

antzarak ferratzera joan

Oharra: Ohikoa, aginterarekin erabiltzen da.

Hitz eratorriak
joan hadi antzarak ferratzera
Aditza
da
Sinonimoak
pikutara joan
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
ir a freír espárragos [literalmente, ir a herrar gansos]

Zerbaiten trukean prezio handia ordaindu.

garesti atera

Aditza
zaio
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
pagar caro [literal]

Zerbaitengatik nekeak eta sufrimendua pairatu.

garesti atera

Aditza
zaio
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
salir caro [sufrir o tener dificultades]

Kirol lehia batean, beste bat baino hobea izan.

mendean hartu

Sinonimoak
garaitu
Aditza
du
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
superar
Gaztelaniaz
vencer
Sinonimoak
gainditu

Banku zentral baten erbaakiz, dibisa propioaren truke-tasa aldatu, horren balioa gutxituz.

debaluatu

Esparrua
ekonomia
Aditza
du
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
devaluar [una moneda]

Berehala lo hartu.

lo seko geratu

Aditza
da
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
quedarse sopa
Gaztelaniaz
quedarse frito

Itzarri, esnatu.

itzartu

Euskalkia
bizk
Aditza
da
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
despertarse
Gaztelaniaz
despertar

Esnatu.

itzarri

Aditza
da
Gaztelaniaz
despertar
Sinonimoak
itzartu
Euskalkia
bizk
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
despertarse

Norbaiten atzetik joan, hura harrapatu, erasotu edo kontrolatzeko asmoz.

jazarri

Aditza
dio
Aditza
zaio
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
perseguir

Armetan altxatu.

jazarri

Aditza
da
Sinonimoak
matxinatu
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
amotinarse
Gaztelaniaz
sublevarse

Norbaiti bere errua edo akatsak adieraztea.

jazarri

Sinonimoak
erantzuki egin
Sinonimoak
aurpegiratu
Aditza
dio
Aditza
zaio
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
echar en cara
Gaztelaniaz
reprender

Armak hartuta matxinatu.

armetan altxatu

Aditza
da
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
levantarse en armas

Gaizkia egin.

gaizki egin

Sinonimoak
gaitz egin
Gaztelaniaz
obrar mal
Aditza
dio
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
hacer daño

Janari edo edari bati buruz, kalte egin.

gaizki egin

Aditza
dio
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
sentar mal [comida, bebida]

Balio edo indarrik gabe utzi; balioa edo indarra galdu.

ezeztatu

Gaztelaniaz
anular
Aditza
du
Aditza
da
Sinonimoak
baliogabetu
Sinonimoak
indargabetu
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
abolir

Zerbait suntsitu edo desegin.

ezeztatu

Aditza
da
Sinonimoak
deuseztatu
Sinonimoak
ezereztu
Aditza
du
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
destruir[se]
Gaztelaniaz
reducir[se] a la nada
Gaztelaniaz
aniquilar

Landare eta fruituak hazteko lurra landu.

laboratu

Esparrua
nekazaritza
Aditza
du
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
cultivar [la tierra]

Kontuan ez hartu.

bazter utzi

Sinonimoak
alde batera utzi
Aditza
du
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
dejar a un lado