Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

87 total results found

Aldagai dikotomizatu biren arteko korrelazioa eta hori neurtzen duen koefizienteari dagokiona.

tetrakoriko

Esparrua
estatistika
Hitz eratorriak
korrelazio-koefiziente tetrakoriko
Hitz eratorriak
korrelazio tetrakoriko
Kategoria gramatikala
adjektiboa
Gaztelaniaz
tetracórico

Aldagai kuantitatibo baten eta jatorrian banaketa normalaren araberakoa den eta ondoren dikotomizatu den aldagai baten arteko korrelazioa eta hori neurtzen duen koefizienteari dagokiona.

biserial

Hitz eratorriak
korrelazio-koefiziente biserial
Hitz eratorriak
korrelazio biserial
Kategoria gramatikala
adjektiboa
Gaztelaniaz
biserial

Gai jakin bati buruzko eskumenak dituen organo baten delegazioz txostenak osatu, proposamenak egin eta erabakiak hartzen dituen organo edo pertsona-taldea.

batzorde

Hitz eratorriak
azpibatzorde
Esparrua
administrazioa
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
comisión

Bereziki pertsona batez mintzatuz, beste baten oso antzekoa edo berdina izan.

enbor bereko ezpala izan

Aldaera
zur bereko ezpala izan
Gaztelaniaz
estar cortado con el mismo patrón
Hitz eratorriak
enbor bereko ezpalak izan
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
estar cortado por la misma tijera

Beste batzuekin batera partekatzen dena; multzo bateko elementu guztiek dutena.

amankomun

Oharra: Tradizioan jasota ez dagoenez, Euskaltzaindiak ez du gomendatzen amankomun hitza adjektibo gisa erabiltzea; horren ordez, komun hobesten du. Amankomunean aditzondoa, berriz, guztiz onartzen da.

Hitz eratorriak
amankomunean
Sinonimoak
komun
Kategoria gramatikala
adjektiboa
Gaztelaniaz
común

Jokabide zuzen edo zuzenbidezkoa ezartzen duen erregela, irizpide edo argibidea.

arau

Hitz eratorriak
arau xedagarri
Esparrua
zuzenbidea
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
norma
Gaztelaniaz
regla

Sasoian, osasun onarekin.

harri eta horma

Hitz eratorriak
harri eta horma egon
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
en forma [sano]

Zerbait adierazten denean, oso zorrotz.

harri eta horma

Hitz eratorriak
harri eta horma ukatu
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
tajantemente

Lo sakonean.

harri eta horma

Hitz eratorriak
harri eta horma lo egin
Sinonimoak
lozorroan
Esparrua
adierazkorra
Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
como un tronco

Zehaztu gabeko bi pertsona adierazteko.

urlia eta sandia

Hitz eratorriak
urlia, sandia eta berendia
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
fulano y mengano

Herrialde edo eskualde bateko populazio batean edo horren azpimultzo batean urte batean hiltzen diren pertsonen proportzioa, mila pertsonako adierazita.

heriotza-tasa

Gaztelaniaz
tasa de mortalidad [humana]
Hitz eratorriak
heriotza-tasa espezifiko
Hitz eratorriak
heriotza-tasa gordin
Sinonimoak
hilkortasun-tasa
Esparrua
demografia
Kategoria gramatikala
izena

Herrialde edo eskualde bateko populazio batean edo horren azpimultzo batean urte batean bizirik jaiotako umeen proportzioa, populazioko mila pertsonako adierazita.

jaiotza-tasa

Gaztelaniaz
tasa de natalidad
Hitz eratorriak
jaiotza-tasa espezifiko
Hitz eratorriak
jaiotza-tasa gordin
Esparrua
demografia
Kategoria gramatikala
izena

Norbaiti arbuioa adierazteko.

antzarak ferratzera joan

Oharra: Ohikoa, aginterarekin erabiltzen da.

Hitz eratorriak
joan hadi antzarak ferratzera
Aditza
da
Sinonimoak
pikutara joan
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
ir a freír espárragos [literalmente, ir a herrar gansos]

Poza adierazteko.

riau

Hitz eratorriak
riau-riau
Kategoria gramatikala
interjekzioa
Gaztelaniaz
interjección de alegría

Alea edo bihia ehotzeko gailua, horretarako errotazio-indarra baliatzen duena, hala nola harri finko baten eta gaineko harri birakari baten artean sartzen diren aleak igurzketaz txikituz.

errota

Gaztelaniaz
molino [máquina]
Kategoria gramatikala
izena
Hitz eratorriak
ur-errota
Hitz eratorriak
haize-errota

Material bati buruz, xafletan erraz banatu daitekeena.

xaflakor

Hitz eratorriak
xaflakortasun
Esparrua
fisika
Kategoria gramatikala
adjektiboa
Gaztelaniaz
maleable

Egoera zail batean aurrera egiteko erabakitasuna.

erronka

Hitz eratorriak
ez da erronka makala
Gaztelaniaz
reto
Kategoria gramatikala
izen

Airean ibiltzen den motorrezko ibilgailua, hegoak dituena.

hegazkin

Zer
ibilgailuak
Hitz eratorriak
ehiza-hegazkin
Esparrua
aeronautika
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
avión

Egoera txarra edo desegokia izan.

giro izan ez

Hitz eratorriak
ez da giro
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
no estar el horno para bollos
Gaztelaniaz
haber mal ambiente

Enpresa bateko akzioak edo kapital sozialaren zati alikuotak dituen pertsona.

akziodun

Hitz eratorriak
akziodun minoritario
Hitz eratorriak
akziodun maioritario
Esparrua
enpresa
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
accionista