Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

11593 total results found

Elkarbizitzarako jarraitu beharreko arauen multzoa; arau horien jarraipena.

gizabide

Gaztelaniaz
civismo
Kategoria gramatikala
izena
Sinonimoak
gizalege

Beste baten aldeko ekintza bat egiteagatik pertsona batek jasotzen duen aitortza.

esker on

Gaztelaniaz
gratitud
Gaztelaniaz
reconocimiento
Kategoria gramatikala
izena

Ihesari eman.

galtzak galduan joan

Gaztelaniaz
darse a la fuga [literalmente, ir perdiendo los pantalones]
Kategoria gramatikala
aditza
Esparrua
irudizkoa

Etxe, eraikin edo auzo bati buruz lorategia edo gune berdea duena.

lorategidun

Kategoria gramatikala
adjektiboa
Gaztelaniaz
con jardín [casa, ...]
Gaztelaniaz
jardín [ciudad jardín, barrio jardín]

Aurrera egiten ez den egoera, soluzio edo irtenbiderik ikusten ez zaiona.

impasse

Gaztelaniaz
impasse
Kategoria gramatikala
izena

Laukizuzen formnako oihal zatia, garbitu edo soinean nolabait janzteko erabiltzen dena.

zapi

Gaztelaniaz
trapo
Gaztelaniaz
pañuelo
Kategoria gramatikala
izena

Mukiak garbitzeko erabiltzen den zapi edo oihal zatia.

mukizapi

Gaztelaniaz
pañuelo [moquero]
Kategoria gramatikala
izena
Sinonimoak
musuzapi

Zintz egin eta mukiak garbitzeko erabiltzen den oihal zatia.

musuzapi

Gaztelaniaz
pañuelo [moquero]
Kategoria gramatikala
izena
Sinonimoak
mukizapi

Hankaz gora edo zerbait guztiz aldrebes jarri.

hankazgoratu

Sinonimoak
irauli
Gaztelaniaz
poner patas arriba
Kategoria gramatikala
aditza

Esna izatetik lo egotera igaro.

lo hartu

Gaztelaniaz
dormirse
Kategoria gramatikala
aditza
Aditza
du

Gorputz atal bat sorgortu.

lo hartu

Sinonimoak
inurritu
Gaztelaniaz
dormirse [un miembor del cuerpo]
Kategoria gramatikala
aditza
Aditza
dio

Gutxi jan.

mehe jan

Gaztelaniaz
comer poco [pasar hambre]
Kategoria gramatikala
aditza

Haragirik ez jan.

mehe jan

Gaztelaniaz
abstenerse de comer carne u otras sustancias grasas
Kategoria gramatikala
aditza

Zehaztu gabeko bi pertsona adierazteko.

urlia eta sandia

Gaztelaniaz
fulano y mengano
Kategoria gramatikala
izena
Hitz eratorriak
urlia, sandia eta berendia

Zehaztu gabeko hiru pertsona adierazteko.

urlia, sandia eta berendia

Gaztelaniaz
fulano, mengano y zutano
Kategoria gramatikala
izena

Hil berri den pertsonaren arimaren aldeko kutsu erlijiosoko esaldia, zerura joan dadin erregutzeko.

goian bego

Gaztelaniaz
que en paz descanse
Esparrua
erlijioa
Tesaurus
heriotza
Kategoria gramatikala
esaldiak

<i>Sit tibi terra levis</i> latinezko esaldiaren euskarazko bertsioa, hil berri denari agurrezko esaldia adierazteko.

arin izan dakizula lurra

Kategoria gramatikala
esaldiak
Tesaurus
heriotza
Gaztelaniaz
que la tierra te sea leve

Administrazio publikoaren, notarioen eta izaera publikoa beste profesional batzuen aldetik jasotako zerbitzuengatik ordaindu beharreko tarifa.

arantzel

Gaztelaniaz
arancel [tarifa por acto profesional]
Kategoria gramatikala
izena

Salgaien inportazio eta esportazioei ezartzen zaien zerga.

arantzel

Gaztelaniaz
arancel aduanero
Kategoria gramatikala
izena
Sinonimoak
muga-zerga
Sinonimoak
aduana-eskubide

Norberaren eta bestearen emozioak eta sentimenduak modu egokian interpretatu eta lantzeko ahalmena, norberaren eta gertukoen erresilientzia eta ongizatea lortze aldera.

adimen emozional

Gaztelaniaz
inteligencia emocional
Kategoria gramatikala
izena
Esparrua
psikologia