Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

125 total results found

Oreka puntu batetik alde batera eta bestera aldizka mugitu.

oszilatu

Aditza
du
Gaztelaniaz
oscilar
Kategoria gramatikala
aditza

Gorrotatu.

ezinikusia izan

Aditza
dio
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
no poder ver [a alguien]
Gaztelaniaz
tener manía [a algo o alguien]

Arreta jarri.

arreta eman

Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
atender
Gaztelaniaz
prestar atención
Aditza
dio
Esparrua
aldaera

Harrigarria edo deigarria iruditu.

arreta eman

Sinonimoak
deigarri gertatu
Sinonimoak
atentzioa eman
Aditza
dio
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
llamar la atención

Oso xuhur edo zekena izan.

kedarrik ere ez eman

Adibidea: Horrek kedarrik ere ez luke emango.

Esparrua
irudizkoa
Esparrua
lagunartekoa
Esparrua
adierazkorra
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
no dar ni los buenos días
Gaztelaniaz
no dar ni la hora
Aditza
du

Xahutu, azken txanponeraino agortu.

kinkina jo

Adibidea: Milla erriali kinkiña jo detsa, gaurko ferixara juan biarriakin (batuaz, mila erreali kinkia jo dio, gauko feriara joan beharrarekin).

Esparrua
adierazkorra
Gaztelaniaz
apurar [gastar todo]
Kategoria gramatikala
izena
Aditza
dio

Absurdua edo zentzugabea izan.

ez buru ez hanka ez izan

Aldaera
ez buru ez hanka ez eduki
Aldaera
ez bururik ez hankarik ez izan
Aditza
du
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
no tener ni pies ni cabeza [literal]

Zerbait are eta larriago bihurtu.

larriagotu

Gaztelaniaz
empeorar
Gaztelaniaz
agravarse
Gaztelaniaz
agravar
Kategoria gramatikala
aditza
Aditza
du
Aditza
da

Bizitzarako beharrezkoak diren mantenugaiak hartu edo eman.

elikatu

Aditza
du
Aditza
da
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
alimentarse
Gaztelaniaz
alimentar

Adi edo erne ez egon.

adia galdu

Sinonimoak
okarkabetu
Sinonimoak
arreta galdu
Aditza
du
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
dejar de prestar atención
Gaztelaniaz
despistarse
Gaztelaniaz
distraerse

Gai baten garrantziaz edo larritasunaz jabetu.

sentsibilizatu

Aditza
da
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
sensibilizarse

Gai baten inguruan ardura piztu.

sentsibilizatu

Aditza
du
Gaztelaniaz
sensibilizar
Kategoria gramatikala
aditza

Estimulu bat errepikatzean edo gai edo substantzia bat behin eta berriz hartzean, subjektu batek gero eta erreakzio larriagoa agertu.

sentsibilizatu

Aditza
da
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
sensibilizar [medicina]

Norbaiten alde edo baten aurka bereizkeriaz jokatu.

neurri bakar batekin ez neurtu

Aditza
du
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
hacer un agravio comparativo

Bereizkeriazko kasu bat izan.

neurri bakar batekin ez neurtu

Aditza
da
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
ser un agravio comparativo

Agudoago edo lasterrago egin edo izan.

agudotu

Aditza
da
Aditza
du
Euskalkia
hego
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
agilizar
Gaztelaniaz
diligenciar

Zerbaitetan trebeago bihurtu; trebetasuna lortu.

agudotu

Aditza
du
Aditza
da
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
adiestrarse
Gaztelaniaz
adiestrar

Atseden hartu.

atsedendu

Kategoria gramatikala
aditza
Esparrua
aldaera
Aditza
da
Gaztelaniaz
descansar

Hil berri den pertsona bati omenaldia egin.

azken agurra egin

Tesaurus
heriotza
Aditza
dio
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
dar el último adiós

Bistan izan; ezagun izan.

ageri izan

Aditza
da
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
ser patente
Gaztelaniaz
ser manifiesto