Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

13901 total results found

Pertsona batez edo batzuetaz mintzatuz, berarengandik edo beraiengandik oso gertu, berehala ikusteko edo sumatzeko moduan.

aho-ahoan

Sinonimoak
begien bistan
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
delante de las narices
Gaztelaniaz
a la vista

Erraz ikusi edo sumatzeko moduan.

begien bistan

Sinonimoak
aho-ahoan
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
a la vista

Zerbaitetaz konturatzeaz mintzatuz, argi eta garbi.

begien bistan

Oharra: begien bistan egon aditz-lokuzioarekin erabiltzen da bereziki.

Sinonimoak
agerian
Sinonimoak
ageriko
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
[ser] evidente

Begien bistan.

begi-bistan

Gaztelaniaz
evidente
Gaztelaniaz
a la vista
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Esparrua
aldaera

Begien bistan.

bistan

Gaztelaniaz
a la vista
Gaztelaniaz
[ser] evidente
Kategoria gramatikala
aditzondoa

Produktu-unitate bakoitzeko, prezioa ken kostu aldakorra.

kontribuzio-marjin

Gaztelaniaz
margen de contribución
Esparrua
enpresa
Kategoria gramatikala
izena

Kontribuzio-marjin.

estaldura-marjin

Esparrua
enpresa
Esparrua
aldaera
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
margen de cobertura

Kontribuzio-marjin.

marjin gordin aldakor

Gaztelaniaz
margen bruto variable
Esparrua
enpresa
Esparrua
aldaera
Kategoria gramatikala
izena

Enpresa bateko salmentak ken horri dagozkion kostu guztiak, finkoak nahiz aldakorrak, interesen eta zergen aurretik.

mozkin operatibo

Sinonimoak
ustiapeneko emaitza
Esparrua
enpresa
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
beneficio operativo (resultado de explotación)
Ingelesez
EBIT

Enpresa bateko salmentak ken salmenta horiei dagozkien kostu aldakorrak.

mozkin operatibo

Sinonimoak
kontribuzio-marjin
Esparrua
enpresa
Kategoria gramatikala
izena
Ingelesez
EBITDA
Gaztelaniaz
beneficio operativo (ventas menos costes variables)

Salmentak ken kostu aldakorrak.

kontribuzio-marjin

Sinonimoak
mozkin operatibo
Esparrua
enpresa
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
margen de contribución (ventas menos costes variables)

Zorra sortu aurretik egiten den ordainketa, aurreikusten den zor osoa edo horren zati bat aldez aurretik abonatzen duena, bereziki zergei edo Gizarte-Segurantzako kuotei dagokiena.

konturako ordainketa

Kategoria gramatikala
izena
Esparrua
enpresa
Gaztelaniaz
pago a cuenta

Kontabilitate-ekitaldi batean, enpresa bateko finantza-sarrerak ken finantza-gastuak, ustiapeneko emaitzari gehitzen zaiona ekitaldiko emaitza kalkulatzeko.

emaitza finantzario

Esparrua
enpresa
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
resultado financiero

Emaitza finantzario.

finantza-emaitza

Esparrua
enpresa
Esparrua
aldaera
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
resultado financiero

Ondare garbiaren ekitaldi ekonomiko batean izandako aldaketen jatorria agerian jartzen duen kontabilitate-agiria.

ondare garbiaren aldaketen egoera-orri

Gaztelaniaz
estado de cambios en el patrimonio neto
Esparrua
enpresa
Kategoria gramatikala
izena

Sozietate anonimo kotizatuek jaulki dezakeen akzio-mota, sozietateak, inbertitzaileak edo biek batera amortizatzea eska dezaketena, jaulkipenean ezarritako baldintzak betez betiere.

akzio erreskatagarri

Esparrua
enpresa
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
acción rescatable

Pierre-Simon Laplace (1749-1827) frantses matematikari eta fisikariari dagokiona.

laplacetar

Kategoria gramatikala
adjektiboa
Gaztelaniaz
laplaciano, laplaciana

Bere akzioak burtsan kotizatzen eta beraz salerosten diren sozietate anonimoa.

sozietate kotizatu

Gaztelaniaz
sociedad cotizada
Esparrua
enpresa
Kategoria gramatikala
izena

Partikularzki, hiri baten kanpoaldean dagoen eremua, hiriaren parte ere badena.

periferia

Esparrua
geografia
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
periferia [ciudad]

Kurba edo figura geometriko bat mugatzen duen lerroa.

periferia

Adibidea: Zirkulu baten periferia zirkunferentzia da.

Esparrua
geometria
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
periferia [geometría]