Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

464 total results found

Kikili-makala.

tikili-makala

Sinonimoak
ozta-ozta
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
con gran dificultad
Gaztelaniaz
a duras penas

Saltzeko prest eta erosteko eskuragarri.

salgai

Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
en venta

Negar asko eginez.

negar bizian

Gaztelaniaz
llorando como una magdalena
Sinonimoak
negar batean
Kategoria gramatikala
aditzondoa

Elkarrekin ari diren pertsonei buruz, bata bestearen aurrean.

buruz buru

Sinonimoak
aurrez aurre
Sinonimoak
bekoz beko
Gaztelaniaz
mano a mano
Kategoria gramatikala
aditzondoa

Bata bestearen aurka, gorputzarekin indar eginez.

buruz buru

Sinonimoak
gorputzez gorputz
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
cuerpo a cuerpo

Pilota jokoan, banaka, pilotari bat beste baten aurka.

buruz buru

Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
mano a mano [en el juego de pelota, uno contra uno]

Alde batetik bestera, hasieratik bukaerara.

buruz buru

Sinonimoak
hasi eta akabo
Sinonimoak
hasi eta buka
Sinonimoak
bururen buru
Sinonimoak
goitik behera
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
de cabo a rabo

Aldi berean.

buruz buru

Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
a la par [a un tiempo]

Pilota-jokoaren modalitateei buruz, pilota esku hutsez joaz.

esku-huska

Gaztelaniaz
a mano [juego de pelota]
Esparrua
pilota
Kategoria gramatikala
aditzondoa

Kirol eta jokoetan, bien arteko lehian.

buruz buru

Gaztelaniaz
mano a mano [compitiendo]
Esparrua
kirola
Kategoria gramatikala
aditzondoa

Egokia edo komeni ez den denboran.

garai txarrean

Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
en mal momento

Emakume bat neskatila, hots, gaztea edo txikia, den edo izan zen garaian.

neskatilatan

Sinonimoak
neskatotan
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
de pequeña
Gaztelaniaz
de chavala

Normalean.

komunzki

Sinonimoak
gehienetan
Sinonimoak
orokorrean
Gaztelaniaz
normalmente
Gaztelaniaz
generalmente
Kategoria gramatikala
aditzondoa

Oso nekatuta.

neka-neka eginda

Sinonimoak
leher eginda
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
cansadísimo

Guztiz nekatuta.

leher eginda

Gaztelaniaz
reventado de cansancio
Sinonimoak
neka-neka eginda
Kategoria gramatikala
aditzondoa

Gertaera ustez kaltegarria, hasieran uste bezain kaltegarria ez dela, okerragoa izan zitekeela edota alde onak izan ditzakeela adierazteko.

gaitz erdi

Gaztelaniaz
del mal, el menos
Kategoria gramatikala
interjekzioa
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
menos mal

Egin beharrekoaz edo zerbaiten zuzentasunaz mintzatuz, zalantzan.

duda-mudan

Gaztelaniaz
vacilando
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Esparrua
adierazkorra
Gaztelaniaz
dudando
Aldaera
duda-mudatan

Horrela, modu horretan.

hola

Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
de este modo
Gaztelaniaz
así

Zentzumenak eta adimena erne.

buru-belarri

Sinonimoak
adi-adi
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
con toda la atención
Gaztelaniaz
atentamente

Ahalegin guztiak eginez.

buru-belarri

Kategoria gramatikala
aditzondoa
Sinonimoak
zain eta muin
Sinonimoak
hortzak bota beharrean
Gaztelaniaz
con empeño
Gaztelaniaz
con ahínco
Sinonimoak
afanean
Sinonimoak
ahaleginean
Sinonimoak
lehiaz
Sinonimoak
gogoz