Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

9126 total results found

Gutun eta bestelako komunikazioetan erabili ohi den gizonentzako begirunezko trataera, bereziki goi mailako karguak aipatzeko erabiltzen dena.

jaun txit goren

Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
ilustrísimo señor

Horretarako maila ez izan arren, zerbaiterako eskubidea edo meritua dutela uste dutenen jarrera adierazteko.

bururik ez eta txapela nahi

Kategoria gramatikala
esaera
Gaztelaniaz
no tener cabeza y querer boina [literal]

Agurtzeko esaldi adierazkorra.

adios, Frantzian Burdeos

Kategoria gramatikala
esaera
Gaztelaniaz
Frase expresiva de despedida.

Oparotasunean.

esne-mamitan

Gaztelaniaz
en la abundancia [vivir]
Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
aditzondo

Erabateko zoriontasunean, gorenean.

esne-mamitan

Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
en la gloria

Kuxkuxean begira egoten dena.

begiluze

Kategoria gramatikala
izenondo
Gaztelaniaz
mirón

Oso harro eta pozik.

praketan kabitu ezinik

Gaztelaniaz
muy orgulloso, muy contento
Kategoria gramatikala
aditzondo
Esparrua
irudizkoa

Egoera larri batean, irtenbidea ustekabean aurkitu edo topatu.

zerua irekita ikusi

Gaztelaniaz
aparecérsele (a alguien) la Virgen [figuradamente]
Kategoria gramatikala
aditz
Esparrua
irudizkoa

Egoera larri batean, irtenbidea ustekabean aurkitu edo topatu.

zerutik infernura jaitsi

Kategoria gramatikala
aditz

Adierazitako denboran baino beranduago ez.

beranduenez

Gaztelaniaz
a más tardar
Ingelesez
at the latest
Sinonimoak
berantenik
Gaztelaniaz
como muy tarde
Kategoria gramatikala
aditzondo

Ordainsaria eman edo esleitu.

ordainsaritu

Gaztelaniaz
remunerar
Kategoria gramatikala
aditz

Espazio geografiko bati buruz, mendi asko dituena.

menditsu

Kategoria gramatikala
izenondo
Gaztelaniaz
montañoso

Engraulidae generoko arrainak, txikiak eta luzexkak, sukaldatu edo kontserba egiteko arrantzatzen dena.

bokarta

Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
anchoa, boquerón
Zer
arrainak
Esparrua
zoologia

Oso egoera zailean.

kinka larrian

Gaztelaniaz
en crisis, en una situación difícil
Kategoria gramatikala
aditzondo

Batu, bat egin, elkartu.

elkarganatu

Gaztelaniaz
juntar, unir
Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
juntarse, unirse

Bildu, batzartu.

elkarganatu

Gaztelaniaz
reunirse
Kategoria gramatikala
aditz

Batasun sexuala burutu.

elkarganatu

Sinonimoak
kopulatu
Gaztelaniaz
ayuntarse
Kategoria gramatikala
aditz

Atal desberdinetan banatuta.

atalka

Gaztelaniaz
por partes
Gaztelaniaz
por capítulos
Kategoria gramatikala
aditzondo

Sozialismoa, gizartean elkartasunean bizi garelako sinesmen eta jarrera inozoa.

gizartekeria

Esparrua
gutxiesgarria
Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
socialismo [peyorativo], buenismo

Besteen gauza eta kontuetan miatzen.

kuxkuxean

Gaztelaniaz
curioseando, husmeando
Kategoria gramatikala
aditzondo
Sinonimoak
zokomiran