Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

2695 total results found

Pertsona edo talde bati buruz, euskaraz egiteari utzi eta hori galduta, erdaldun bilakatu, bereziki gaztelania edo frantsesa bereganatuz.

erdaldundu

Gaztelaniaz
castellanizarse
Gaztelaniaz
volverse francófono
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
perder la lengua vasca [una persona]

Eremu edo erakunde batean, euskarak atzera egin eta gaztelera edo frantsesa hizkuntza nagusi bilakatu.

erdaldundu

Gaztelaniaz
adoptar el español como lengua
Gaztelaniaz
castellanizarse
Gaztelaniaz
adoptar la lengua francesa
Kategoria gramatikala
aditza

Enpresek eta orokorrean merkataritza-sozietateek ekitaldi ekonomiko batean zehar lortutako mozkinengatik ordaindu beharreko zerga, mozkin horien portzentaje moduan kalkulatu ohi dena.

sozietateen gaineko zerga

Gaztelaniaz
impuesto sobre sociedades
Kategoria gramatikala
izena
Esparrua
enpresa

Elkarrekin eta lankidetzan ikastea.

ikaskidetza

Gaztelaniaz
aprendizaje cooperativo
Kategoria gramatikala
izena
Esparrua
hezkuntza

Gudan ari diren bi etsaien artean adosten den aldi baterako erasoen etenaldia, hasiera eta amaiera zehatzekin.

tregoa

Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
tregua
Esparrua
gudaritza
Sinonimoak
menia

Denda batean salgai dauden produktuei buruzko argibideak ematen dituen pertsona; enpresa bateko produktuak erakutsi eta haiei buruzko informazioa ematen duen pertsona.

aholkulari komertzial

Gaztelaniaz
asesor comercial
Kategoria gramatikala
izena
Esparrua
merkataritza

Kalifaren kargua eta jarduna.

kalifatza

Gaztelaniaz
califato [cargo]
Kategoria gramatikala
izena
Esparrua
islam

Pertsona transexualen aurkako arbuioa, ezinikusia edo gorrotoa sentitu eta erakusten duena.

transfobo

Gaztelaniaz
transfobo [persona]
Kategoria gramatikala
adjektiboa

Pertsona batez mintzatuz, homosexualen aurkako arbuioa, ezinikusia edo gorrotoa sentitu eta erakusten duena.

homofobo

Gaztelaniaz
homófobo [persona]
Kategoria gramatikala
adjektiboa

Kaleetan zaborrak eta gai berziklagarriak sartzeko erabili ohi diren tamaina ertaineko ontziak.

edukiontzi

Gaztelaniaz
contenedor [de basura o reciclaje]
Kategoria gramatikala
izena

Burezurraren neurketa sistematiko eta zehatza.

kraneometria

Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
craneometría

Pertsona baten nortasuna eta jokaera haren burezurraren formaren azterketatik eratortzen duen teknika sasizientifikoa.

kraneoskopia

Gaztelaniaz
craneoscopia
Kategoria gramatikala
izena
Sinonimoak
frenologia

Aldi askotan, behin eta berriz.

hamaika aldiz

Gaztelaniaz
una y mil veces
Gaztelaniaz
mil veces
Gaztelaniaz
un montón de veces
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Esparrua
adierazkorra

Dardarak edo astinaldi txiki eta laburrak egin.

dardaratu

Gaztelaniaz
temblar
Gaztelaniaz
estremecerse
Gaztelaniaz
agitarse
Kategoria gramatikala
aditza

Pertsona batek jarraitu duen prestakuntza-ibilbidea eta esperientzia profesionala jasotzen dituen agiri pertsonala, bereziki haren aurkezpen gisa erabiltzen dena arlo profesionalean.

curriculum vitae

Gaztelaniaz
curriculum vitae
Kategoria gramatikala
izena

Epe zehatzik gabeko lan-kontratua, gehienetan iraunkorra eta langileari lan-egonkortasuna ematen diona.

lan-kontratu mugagabe

Gaztelaniaz
contrato de trabajo indefinido
Kategoria gramatikala
izena
Esparrua
enpresa

Gai sakonei buruz gogoetak eta hausnarketak egiten dituen jakintsu edo intelektuala.

gogoetalari

Gaztelaniaz
pensador
Kategoria gramatikala
izena
Sinonimoak
pentsalari
Sinonimoak
gogolari

Bertsolaritzaren tradizioan, garai batean bertsoekin idatziriko paperezko orria, kalean saldu eta jendartean eskuz esku pasatzen zena.

bertsopaper

Gaztelaniaz
hoja de papel con versos [bertsolarismo]
Kategoria gramatikala
izena

Saltzeko prest eta erosteko eskuragarri.

salgai

Gaztelaniaz
en venta
Kategoria gramatikala
aditzondoa

Zerbait saldu eta aldi berean beste norbaitek erosteko ekintza.

salerosketa

Gaztelaniaz
compraventa
Kategoria gramatikala
izena
Esparrua
ekonomia