Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

51 total results found

Pertsona bati buruz, oso fin edo bikaina.

baratxuria baino finago

Gaztelaniaz
muy trabajador [expresivo]
Kategoria gramatikala
adjektibo
Esparrua
adierazkorra

Ezer ez jakin.

bost jakin

Oharra: interjekzioetan erabiltzen da bereziki, eta ironiaz, bost hitzaren esanahia "asko" edo baita berez. Ohikoak dira horrela: bost dakizu zuk!, bost dakik hik! eta gisakoak.

Gaztelaniaz
no saber nada [expresivo]
Esparrua
adierazkorra
Kategoria gramatikala
aditz
Euskalkia
bizk

Lozorroan, loari buruz sakon.

harri eta horma

Esparrua
adierazkorra
Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
como un tronco

Aldi askotan.

hamaika aldiz

.

Esparrua
adierazkorra
Gaztelaniaz
una y mil veces
Kategoria gramatikala
aditzondo

Egunaren hasieran agurtzeko.

egun on Jainkoak

Gaztelaniaz
buenos días nos dé Dios
Kategoria gramatikala
interjekzioa
Esparrua
adierazkorra

Egoera bati buruz, kontrolpean eduki.

hogeita hamaika eskutik eduki

Esparrua
adierazkorra
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
tener la sartén por el mango

Euriaz mintzatuz, barra-barra.

zar-zar

Esparrua
adierazkorra
Kategoria gramatikala
aditzondoa
Gaztelaniaz
copiosamente [lluvia]

Jariatzen ari den likidoa adierazteko.

zar-zar

Kategoria gramatikala
aditzondoa
Esparrua
adierazkorra
Gaztelaniaz
ideófono que expresa el vertdio de un líquido

Ganbara pipiak jota eduki.

ganbara pipiak jota izan

Esparrua
adierazkorra
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
estar de la cabeza

Egiteko lan asko.

galtzak bete lan

Gaztelaniaz
mucho trabajo por hacer
Kategoria gramatikala
izena
Esparrua
adierazkorra

Egin beharreko lanak eta orokorrean ardurak gehiegizko lasaitasunez, larritu gabe, hartzen dituen gizona.

potro handi

Sinonimoak
gibel handi
Esparrua
adierazkorra
Esparrua
lagunartekoa
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
cojonudo
Gaztelaniaz
huevazos

Ardurak arin eta larritu gabe hartzen dituen pertsona.

gibel handi

Gaztelaniaz
huevazos [solo en el caso de hombres]
Sinonimoak
potro handi
Esparrua
adierazkorra
Esparrua
lagunartekoa
Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
cachazudo

Denetarako aitzakia izan.

aterik adina maratila eduki

Esparrua
adierazkorra
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
tener excusa para todo

Barrenak astindu.

barruak astindu

Esparrua
adierazkorra
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
sacudir la entrañas
Gaztelaniaz
dar un vuelco el corazón

Asaldatu, asko larritu edo aztoratu.

barrenak astindu

Aldaera
barruak astindu
Esparrua
adierazkorra
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
sacudir las entrañas
Gaztelaniaz
dar un vuelco el corazón

Eguraldiari buruz, txar-txarra.

txakur

Gaztelaniaz
malo [tiempo meteorológico]
Esparrua
adierazkorra
Kategoria gramatikala
adjektibo

Adi egon, zelatan egon.

talaian egon

Esparrua
adierazkorra
Gaztelaniaz
estar al loro
Kategoria gramatikala
aditza

Ezer ez edo oso gutxi.

piperrik

Esparrua
adierazkorra
Sinonimoak
ezertxo
Esparrua
ezezko perpausetan
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
nada

Pertsonei buruz, oso gaztea.

lumatu gabeko txorikume

Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
muy jóvenes [expresivo]
Esparrua
adierazkorra
Esparrua
irudizkoa

Asko edan.

ihiak bezala edan

Esparrua
adierazkorra
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
beber como un cosaco