Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

17 total results found

Oso handia.

alimaleko

Gaztelaniaz
gigante
Esparrua
behe mailakoa
Gaztelaniaz
enorme
Kategoria gramatikala
izenlagun

Duela denbora dezente.

aspalditxo

Kategoria gramatikala
aditzondo
Esparrua
behe mailakoa
Gaztelaniaz
hace bastante tiempo

Pertsona batek buruko nahasmenduak dituela adierazteko.

burutik jota

Gaztelaniaz
zumbado, loco, mal de la cabeza [relativo a persona]
Esparrua
behe mailakoa
Kategoria gramatikala
aditzondo

Harroputz, arranditsu, handinahia.

artobero

Esparrua
behe mailakoa
Gaztelaniaz
chulo, sobrado [presuntuoso, vanidoso]
Kategoria gramatikala
izen
Kategoria gramatikala
izenondo

Espraia; lainoztagailua.

frus-frus

Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
spray
Gaztelaniaz
vaporizador
Esparrua
behe mailakoa

Uzkia eta horren ingurunea.

ipurdi

Esparrua
behe mailakoa
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
culo [ano y su entorno]

Giza enborraren atzeko eta beheko aldea, izterren gainean, ipurmasail izeneko alde mamitsu bik osaturikoa, esertzeko euskarri gisa erabiltzen dena.

ipurdi

Gaztelaniaz
trasero
Esparrua
behe mailakoa
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
culo [nalgas]

Norberari ez dagozkion edo norberarekin zerikusirik ez duten gaietan esku hartu.

muturra sartu

Gaztelaniaz
entrometerse
Esparrua
irudizkoa
Esparrua
behe mailakoa
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
inmiscuirse

Galdera egin.

preguntatu

Euskalkia
bizk
Esparrua
behe mailakoa
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
preguntar

Erantzun.

kontestatu

Euskalkia
bizk
Esparrua
behe mailakoa
Gaztelaniaz
responder
Kategoria gramatikala
aditza

Oparia.

erregalo

Esparrua
mailegua
Esparrua
behe mailakoa
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
regalo

Oparitu.

erregalatu

Esparrua
behe mailakoa
Sinonimoak
opari egin
Gaztelaniaz
regalar
Esparrua
mailegua
Kategoria gramatikala
aditza

Zamaleku.

kargadero

Esparrua
garraioa
Esparrua
aldaera
Kategoria gramatikala
izena
Gaztelaniaz
cargadero
Esparrua
behe mailakoa

Belaunaldi ezberdinen artekoa.

intergenerazional

Sinonimoak
intergeneracional
Esparrua
mailegua
Esparrua
behe mailakoa
Kategoria gramatikala
adjektiboa
Sinonimoak
belaunaldi arteko

Pertsona bati adierazteko akatsak edo ezaugarri desatseginak dituela adierazteko, beste guztiek bezalaxe.

ipurdian zuloa izan

Adibideak: Hik ere izango dik/din ipurdian zuloa. Horrek ere izango dik/din ipurdian zuloa.

Esparrua
behe mailakoa
Kategoria gramatikala
aditza
Gaztelaniaz
tener los mismos defectos que los demás [literalmente, tener agujero en el culo]

Aipatzen den pertsonak euskara inoiz ikasiko ez duela adierazteko.

astarrak kumea egiten duenerako ikasiko...

Gaztelaniaz
ese aprenderá el euskera cuando el burro para
Kategoria gramatikala
esaldia
Esparrua
behe mailakoa
Esparrua
adierazkorra
Esparrua
ironia

Pertsona bat, gizona kasu honetan, oso trebea dela adierazteko.

gizon horrek uzkerra burduntzian sartuk...

Esparrua
behe mailakoa
Kategoria gramatikala
esaldia
Gaztelaniaz
ese hombre metería un pedo en un pincho [para expresar que es muy habilidoso]