Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

77 total results found

Gai edo auzi baten inguruko adostasuna.

elkargune

Gaztelaniaz
punto de encuentro [acuerdo]
Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
izen

Pertsona baten barnealdea, barruko gogo eta pentsamenduak.

errai

Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
entrañas [sentimientos interiores]
Esparrua
irudizkoa

Sinplea, zerbaiten lerro, ezaugarri edo osagai nagusiak baino adierazten ez dituena.

eskematiko

Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
izenondo
Gaztelaniaz
esquemático

Urdurituta, asaldatuta.

kirioak dantzan

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
[ponerse, estar] de los nervios
Esparrua
irudizkoa

Miseria gorrian, ezer gabe.

larrugorritan

Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
en la miseria

Taxutu, eratu.

moldekatu

Gaztelaniaz
moldear [configurar]
Kategoria gramatikala
aditz
Esparrua
irudizkoa

Historian edo gertakari batzuen ildoan, aldaketa dakarren gertakari esanguratsua.

mugarri

Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
hito [hecho o momento importante]

Iraindu, laidotu.

tuztatu

Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
injuriar, ofender
Esparrua
irudizkoa

Zerbait zuzenean ez adierazteko erabiltzen den esapidea.

itzulinguru

Gaztelaniaz
rodeo [discurso]
Kategoria gramatikala
izen
Esparrua
irudizkoa

Zerbaiten jatorria edo sorburua.

ernamuin

Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
germen [sentido figurado], origen
Esparrua
irudizkoa

Desira edo gogo bizia.

amets

Gaztelaniaz
sueño [deseo]
Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
izen

Oparotasunean.

esne-mamitan

Gaztelaniaz
en la abundancia [vivir]
Kategoria gramatikala
aditzondo
Esparrua
irudizkoa

Erabateko zoriontasunean, gorenean.

esne-mamitan

Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
en la gloria
Esparrua
irudizkoa

Oso harro eta pozik.

praketan kabitu ezinik

Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
muy orgulloso, muy contento

Egoera larri batean, irtenbidea ustekabean aurkitu edo topatu.

zerua irekita ikusi

Gaztelaniaz
aparecérsele (a alguien) la Virgen [figuradamente]
Kategoria gramatikala
aditz
Esparrua
irudizkoa

Istilu edo kalapita sortu.

hautsak harrotu

Gaztelaniaz
suscitar polémica
Kategoria gramatikala
aditz
Esparrua
irudizkoa

Gauzatuz geroz, atzera bueltarik ez duen egoera arriskutsua.

amildegi

Esparrua
irudizkoa
Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
abismo [en sentido figurado]

Orokorki, babesean.

abaroan

Gaztelaniaz
bajo los auspicios
Gaztelaniaz
bajo la protección
Kategoria gramatikala
aditzondo
Esparrua
irudizkoa

Baliorik ez duen gauza.

iazko haize

Gaztelaniaz
moco de pavo
Gaztelaniaz
cosa sin importancia
Kategoria gramatikala
izen
Sinonimoak
ahuntzaren gauerdiko eztul
Esparrua
irudizkoa

Balio edo garrantzirik gabeko gauza, erabilgarria edo aintzat hartzekoa ez dena.

ahuntzaren gauerdiko eztul

Gaztelaniaz
moco de pavo
Gaztelaniaz
la carabina de Ambrosio
Kategoria gramatikala
izen
Sinonimoak
iazko haize
Esparrua
irudizkoa