Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

44 total results found

Kaka egiteko gogo bizia.

kakalarri

Esparrua
lagunartekoa
Gaztelaniaz
ganas de defecar
Kategoria gramatikala
izen

Kaka arin eta urtsua, sabeleko ondoezak sortutakoa.

kakalarri

Esparrua
lagunartekoa
Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
diarrea

Pertsona urduri eta presatia.

kakalarri

Esparrua
hedaduraz
Esparrua
lagunartekoa
Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
cagaprisas

Gizon gazte altu, lirain eta indartsua.

morrosko

Gaztelaniaz
mocetón
Esparrua
lagunartekoa
Kategoria gramatikala
izen

Porrot edo huts egin.

poto egin

Esparrua
lagunartekoa
Gaztelaniaz
meter la pata, fracasar
Kategoria gramatikala
aditz

Guardia zibila.

txapeloker

Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
guardia ivil (denominación popular, literalmente "gorra torcida")
Esparrua
lagunartekoa

Gauzei buruz, ganoragabe, motela.

txatxu

Esparrua
lagunartekoa
Gaztelaniaz
fatuo, insustancial, sin fundamento
Kategoria gramatikala
izenondo

Personei buruz, ganoragabe, lelo, ergel, txotxoloa.

txatxu

Esparrua
lagunartekoa
Gaztelaniaz
necio, memo, estúpido
Kategoria gramatikala
izenondo

Zakila ahoz zupatu edo zurrupatzea.

zupaldi

Sinonimoak
felazio
Gaztelaniaz
mamada [felación]
Esparrua
lagunartekoa
Kategoria gramatikala
izen

Zirrara eta ustekabea adierazteko.

tumatxa

Gaztelaniaz
alucinante, que pasada [interjección]
Kategoria gramatikala
interjekzio
Esparrua
lagunartekoa

Gauzak gero eta okerrago egin edo suertatu.

astoa saldu eta mandoa erosi

Gaztelaniaz
ir de mal en peor
Kategoria gramatikala
esaera
Esparrua
lagunartekoa

Alfer hutsa izan, lanik ez egin.

kolpe zorririk jo ez

Esparrua
indargarria
Esparrua
lagunartekoa
Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
no dar ni golpe

Nazkaturik edo gogaiturik egon.

kokoteraino egon

Gaztelaniaz
estar hasta las narices, estar hasta el gorro
Kategoria gramatikala
aditz
Esparrua
lagunartekoa

Pertsona batekin gogaiturik egon.

kokoteraino eduki

Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
estar harto de alguien
Esparrua
lagunartekoa

Nahasirik eta funtsik gabe batera jarritako gauzen multzoa.

txolopote

Gaztelaniaz
lío
Sinonimoak
nahaste-borraste
Sinonimoak
anabasa
Esparrua
lagunartekoa
Sinonimoak
nahaspila
Sinonimoak
zaramatika
Kategoria gramatikala
izen
Gaztelaniaz
caos

Janari bati buruz, gustura jan dela edo jateko modukoa dela adierazteko.

bizarrak koipetu

Gaztelaniaz
chuparse los dedos
Kategoria gramatikala
aditz
Esparrua
lagunartekoa

Aurretik aipatatutakoa aintzat hartuz, errazak diren ondorioak atera.

kontuak atera

Oharrak: Bereziki lagunarteko erregistroan eta adierazkortasuna eta enfasia bilatu nahian erabiltzen da, esaldi moduan: "hortik kontuak atera kontuak", "atera kontuak" eta antzekoekin.

Esparrua
lagunartekoa
Esparrua
enfatikoa
Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
imaginarse [sacar conclusiones sobre lo que ha pasado]

Ihes egin, zerbaiti itzuri eginez alde egin.

hanka egin

Esparrua
lagunartekoa
Kategoria gramatikala
aditz
Gaztelaniaz
fugarse
Gaztelaniaz
pirarse

Guztiz harrituta; txundituta.

aho bete hortz (utzi, gelditu, geratu)

Esparrua
lagunartekoa
Kategoria gramatikala
aditzondo
Gaztelaniaz
boquiabierto

Ezezkoa edo desadostasuna adierazteko.

astoaren putza

Esparrua
arrunkeria
Esparrua
lagunartekoa
Sinonimoak
ez horixe
Sinonimoak
baita zera ere
Kategoria gramatikala
interjekzioa
Gaztelaniaz
y una mierda