Search Results

atezuan

Oharrak

Bereziki, egon, jarri eta gisako aditzekin erabiltzen da.

Adimen handikoa.

azkar

Bizkaiera

bai

Txikigarria

bai

Hezkuntza

bai

Onomatopeia

bai

Arrunkeria

bai

Arkaismoa

bai

Kultismoa

bai

Iparraldekoa

bai

Zuberera

bai

Kategoria gramatikala

izenondo

Lagunartekoa

bai

Oharrak

Bereziki unibertsitatean erabilia.

Hedadura

bai

Gutxiesgarri

bai

Gaztelaniaz

listo

Antonimoak

tonto

Sinonimoak

adimentsu

Gutxi erabilia

bai

Pertsonei buruz, adimen gutxikoa.

kaiku

Kategoria gramatikala

izenondo

Oharrak

Izen gisa ere erabilia.

Gutxiesgarri

bai

Ama Birjina.

amandre

Oharrak

Maiuskulaz idazten da.

Gaztelaniaz

Madre [Virgen María]

Kategoria gramatikala

izena

Aurrez adierazitakoari  buruz zalantzarik ez dagoela, argi eta garbi dagoela, baieztatu edo nabarmentzeko.

bai horixe

Oharrak

Tradizio zaharreko esamoldea da, bere sinonimoa den horixe baietz ez bezala.

Sinonimoak

horixe baietz

Gaztelaniaz

claro que sí, sí por cierto

Kategoria gramatikala

interjekzio

Begien azpian izaten den azal iluna.

begizulo

Oharrak

PPluralean erabiltzen da gehienetan, bi begiei buruz.

Sinonimoak

betazpi

Kategoria gramatikala

izen

Gaztelaniaz

ojera

Hitz egiten, mintzatzen

berbetan

Sinonimoak

hizketan

Oharrak

Maiz, hais, ikasi, irakatsi, ari, jardun aditzekin erabilia.

Gaztelaniaz

hablando [emitir palabras]

Kategoria gramatikala

aditzondo

Euskalkia

bizk

Txanpona edo bi alde dituen beste gauza bat botata, alde bateko edo besteko emaitza.

busti ala lehor

Oharrak

Harri lau baten alde bat busti eta bestea lehor atxikiz, harria airera bota eta bistara zein alde aterako den jakiteko edo zozketa egiteko jolasetik eratorria.

Hitz eratorriak

busti-lehorka

Gaztelaniaz

cara o cruz

Kategoria gramatikala

izen

Nazien edo ustez naziak bezalakoak direnen eta haien ideologiaren aurka ekin.

desnazifikatu

Oharrak

Ikus desnazifikazioa, Gizapedian.

Gaztelaniaz

desnazificar

Kategoria gramatikala

aditz

Gipuzkoarra [pertsona]

giputxi

Oharrak

Bereziki bizkaitarrek gipuzkoarrei buruz hitz egitean erabilia.

Sinonimoak

giputx

Gaztelaniaz

guipuzcoano [peyorativo]

Kategoria gramatikala

izen

Kategoria gramatikala

izenondo

Esparrua

gutxiesgarria

Euskalkia

bizk

Gipuzkoarra [pertsona]

giputx

Kategoria gramatikala

izen

Esparrua

gutxiesgarria

Euskalkia

bizk

Kategoria gramatikala

izenondo

Gaztelaniaz

guipuzcoano [peyorativo]

Sinonimoak

giputxi

Oharrak

Bereziki bizkaitarrek gipuzkoarrei buruz hitz egitean erabilia.

Diosala edo agurra adierazteko.

goraintzi

Gaztelaniaz

saludos

Oharrak

Aditzik gabe eta kasu-markarik gabe erabilia.

Kategoria gramatikala

interjekzio

Aurrez adierazitakoa baieztatu edo nabarmentzeko.

horixe baietz

Sinonimoak

bai horixe

Oharrak

Ez da tradiziozkoa.

Gaztelaniaz

claro que sí

Kategoria gramatikala

interjekzio

Aurretik adierazitakoa kontuan edo aintzat hartuz.

gauzak horrela

Aldaera

horrela gauzak

Sinonimoak

hala izanik

Gaztelaniaz

siendo así

Gaztelaniaz

de este modo

Oharrak

Tradiziorik gabekoa (http://www.erabili.eus/zer_berri/muinetik/1075806471)

Gaztelaniaz

así las cosas

Sinonimoak

horiek horrela

Kategoria gramatikala

lokailu