afinazio
Atzizkia: -zio
1. (musika) izena · Musika-tresna baten tonua doitzea, nahi den notara heldu arte.
Gaztelaniaz: afinación [instrumento]
2. (musika) izena · Pieza musikal batean ezarritako nota edo tonuan musika-tresna bat jo edo kantatzea.
Gaztelaniaz: afinación [tocar un instrumento o cantar con el tono adecuado]
Loturiko hitzak
soinu1. Airearen edo beste fluido elastiko batean zabaltzen diren eta entzun daitezkeen uhinen multzoa.
2. Partikularzki, musika-tresna baten hotsa eta musika orokorrean.
3. Eskusoinu edo akordeoia.
polifonia1. Ahots edo soinu zenbait harmoniaz bateratzen dituen musikaren aldaera.
lagundu1. Norbaitekin beste toki batera joan.
2. Premia edo beharra duenari hura betetzeko ekarpena egin.
3. Pertsona batek egin behar duen lan edo ataza baten zati bat egin, lan horren nekea arintzeko.
4. Beste batekin batera musika-tresna batez pieza musikal bat jo.