afinazio
Atzizkia: -zio
1. (musika) izena · Musika-tresna baten tonua doitzea, nahi den notara heldu arte.
Gaztelaniaz: afinación [instrumento]
2. (musika) izena · Pieza musikal batean ezarritako nota edo tonuan musika-tresna bat jo edo kantatzea.
Gaztelaniaz: afinación [tocar un instrumento o cantar con el tono adecuado]
Loturiko hitzak
tinpano1. Kanpo belarriaren eta erdiko belarriaren artean dagoen mintza, soinuen bibrazioak jaso eta belarriko hezurtxoetara mekanikoki bideratzen dituena.
2. Frontoi bateko erlaitz inklinatu eta horizontalaren artean zabaltzen den horma zati triangeluarra.
3. Atabal zabal baten forma duen perkusiozko musika-tresna.
4. Astrolabio baten plaka finkoa, non zeruko koordenatuak grabaturik dauden.
ttun-ttun1. Tuntun, danbor txikiaren edo antzeko musika tresnen hotsa.
2. Tuntuna, kaxa baten gainean jarritako sokak kolpatuz jotzen den musika-tresna.
afinatzaile1. Musika-tresnak afinatu edo gozatu egiten dituen pertsona.