azpidatzi
Aurrizkia: azpi-
1. (zinema) izena · Film edo bideo batean, hitzez adierazten dena, izan ahotsez izan idatziz, jatorriko hizkuntzan edo beste hizkuntza batean irudiaren azpian idatzita jartzen den testua.
Gaztelaniaz: subtítulo
Sinonimoak: azpititulu
2. (zinema) izena · Delako testua jarri.
Gaztelaniaz: subtitular [poner subtítulos]
Loturiko hitzak
zinemagintza1. Filmak egiteko jarduera; filmak egiten dituen industria.
zeluloide1. Zelulosatik ekoizten den plastikozko gaia, gehienetan xingola eran, pelikula fotografiko eta zinematografiko gisa erabiltzen dena.
2. Delako pelikula.
zinema mutu1. Soinurik gabeko zinema, aktoreen mugimenduak eta keinuak baino erakusten ez dituena, bereziki zinemaren historiako hasieratik 1929ra artekoa.