marka guztiak hautsi
Esparrua: lokuzioa
Sinonimoak: marka guztiak urratu
1. (adierazkorra) aditza · Sekulako balentriak edo lorpenak egin.
Gaztelaniaz: batir todas las marcas
2. (adierazkorra) (ironia) aditza · Jokabide desegokia edo okerra izaten duen pertsona edo erakunde bati buruz, inoiz baino okerrago jokatu.
Gaztelaniaz: batir todas las marcas [irónico, en sentido negativo]
3. aditza · Fenomeno edo emaitza bat inoiz izan duen maila edo magnitude gorenera heldu.
Gaztelaniaz: batir todas las marcas [un fenómeno, un resultado]
Loturiko hitzak
etxe-andereño1. Haur eta gazteei beraien etxean eskolak ematen dizkien emakumea.
handik aurrera1. Aipatu den iraganeko une batetik aurrera.
2. Toki jakin batetik aurrera.
oinarrizko partikula1. Materia osatzen duten partikulen artean eta ezaguna denaren arabera, osagai txikiagoak ez dituena.