urte askoan, txapela kaskoan
Aldaera: urte askotan, txapela kaskoan
1. (lagunartekoa) esaldia · Urtebetetze, urteurren eta antzekoetan, zorionak emateko formula.
Gaztelaniaz: por muchos años [que cumplas muchos más [fórmula para felicitar con ocasión de un cumpleaños]
Elipsi: urte askoan
Loturiko hitzak
gezurra astoak puzkerra baino merkeago eduki1. Gezurretan maiz aritu.
txapeloker1. Guardia zibila.
hedexuri1. Frantziako jendarmea, haiek historian soinean eraman izan duten gerriko zuriari erreferentzia eginez.