testuinguru
1. (hizkuntzalaritza) izena · Hitz, esaldi edo bestelako diskurtso-elementu bat kokatzen den testu orokorra, hari esanahia eta koherentzia ematen diona.
Gaztelaniaz: contexto [textual]
2. izena · Fenomeno edo gertaera baten aurrekarien multzoa eta inguruko egoera, hura ulertu, interpretatu eta baloratzeko baliatzen dena.
Gaztelaniaz: contexto [social, polñitico, económico, ...]
Loturiko hitzak
aditz sintetiko1. Aditz trinko.
mugakizun1. Hitz-elkarketan, nukleoa edo erreferente nagusia, mugatzaile edo osagarri batekin osatuko dena.
erregistro1. Datuak jasotzen diren liburukia.
2. Administrazio publikoan, hiritarrek izapideak egiteko aurkeztu beharreko agiriak jasotzen dituzten erakundea eta bulegoa.
3. Entitate edo elementu bati buruz jasotzen den datu-multzoa (ikus, entziklopedian, erregistroa datu-baseetan).
4. Egoeraren arabera erabiltzen den hizkuntza aldaera (ikus, entziklopedian, hizkuntza-erregistroa).